Sie suchten nach: la versione personalizzata in inglese ... (Italienisch - Englisch)

come ottenere la versione personalizzata agente
how to get custom agent version

le leggerò in inglese, perché ho la versione originale in inglese.
i shall read them in english because i have the original in english.

qui troverete anche la versione aggiornate di questo articolo in inglese.
here you will also find updated versions of this article in english.

e perché la versione in inglese non ha la firma della suora?».
and why does the version in english not have the nun’s signature?».

la versione in inglese è indicata anche per i ragazzi delle scuole medie.
the english version is also suitable for children up to 13 years of age.

puoi ricevere assistenza personalizzata in inglese e tedesco – gratuitamente.
personal support in english and german is free of charge when you purchase a citavi license.

in caso di discrepanze tra le traduzioni e la versione originale in inglese, fa fede la versione inglese.
in caso di discrepanze tra le traduzioni e la versione originale in inglese, fa fede la versione inglese.

basta consultare wikipedia per comprovare che la versione in inglese si contraddice in parte con la versione in spagnolo.
for example, you need only look at wikipedia to see that the english version of the article partly contradicts the spanish version.

(disponibile in olandese; per la versione in inglese cliccare sulla bandiera del regno unito).
you will also need to know either the amount of vehicle fuel you use or the number of kilometres you travel. (available in dutch; for english version click on uk flag).

clicca sulla bandiera tedesca o inglese in alto a destra della pagina per aprire la versione in tedesco o in inglese.
this page has not been translated into english yet. it is only available in german. klick the german flag at the upper right corner of this page to open the german version.

vorrei sottolineare che la versione originale era in inglese e che la traduzione tedesca non rende in alcun modo giustizia al testo inglese.
i would like to point out that this was originally drafted in english, and that the german translation by no means does justice to the english text.

la versione integrale del programma di lavoro 2006 è disponibile in inglese sul sito web dell’ agenzia: www. emea. eu. int
the full work programme 2006 in english can be found on the agency’ s website: www. emea. eu. int

la versione in inglese di fetus è invece rimasta inedita fino alla pubblicazione in cd nel 1999 (e successivamente nel 2013 in vinile).
the english version of fetus was unissued until its release on cd in 1999 (and later on vinyl in 2013).

che soddisfano vari tipi di esigenze comprese confezioni personalizzate in base a quantità richieste dal cliente,
including customized packagings, which contain the quantity required by the customer,

el país esce in 3 edizioni: la principale quella spagnola, quella europea (in spagnolo), e la versione internazionale in inglese.
there are 3 editions: the main spanish edition, the european (in spanish) and the international english one.

eseguire la versione personalizzata dello script <tt>createtablespace_observer.sql</tt>.
run your customized version of the <tt>createtablespace_observer.sql</tt> script.

per saperne di più, visitare la versione estesa del nostro sito web (il contenuto è in inglese): trattamenti standard, orizzonte del trattamento, prevenzione.
learn more: standard treatments, treatment horizon, prevention and clinical trials.

anek lines sito ufficiale della anek lines . abbastanza interessante la versione in lingua greca, meno quella in inglese, ridotta allo stretto indispensabile quella in italiano . può migliorare.
anek lines anek lines’s official site. very interesting the part in greek language, less the english version, only the essential in italian. it’s improvable.

perché i testi sono in inglese, anche se ho scelto la versione italiana?
i like to surf filmarchives online in french. why are there english texts, even when i choose the french language version?

questo tipo di commessa viene chiamata "conto terzi" o "marchi propri" commercialmente si usa la versione in inglese "private label".
this type of purchase order is called "outsourcing" or "own brand" commercially using the english version "private label".