Sie suchten nach: lamentato (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

lamentato

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

avrà lamentato

Englisch

you have complained

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

danno lamentato

Englisch

alleged harm

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nessuno si è mai lamentato prima.

Englisch

no one has ever complained before.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quante volte abbiamo lamentato tale carenza?

Englisch

how many times have we made this complaint?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

hanno lamentato disordine mai poco lasciata dai bambini.

Englisch

they complained about ever little mess left by the children.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

se ben ricordo, uno di voi si è lamentato al riguardo.

Englisch

if i remember, one of you grumbled about this.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

perché tu , mio figlio orgoglioso , non hanno mai lamentato .

Englisch

for you , my proud son , hast nie geklagt .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

molti hanno lamentato i magri progressi in materia di maggioranza qualificata.

Englisch

many have complained about the lack of progress on qualified majority voting.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anche per questo problema, mi sono lamentato diverse volte durante le sedute plenarie.

Englisch

i have already complained about this on various occasions in parliamentary sittings.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tuttavia, nessun portatore d’interesse si è lamentato dell’onere amministrativo.

Englisch

however, no stakeholders have complained about the administrative burden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

baker è anche lamentato di dolori al petto. un'ambulanza è stata inviata.

Englisch

baker also complained of chest pains. an ambulance was sent.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' un disturbo lamentato in media nel 9% dei soggetti (grafico 3).

Englisch

this trouble is average about 9%, as in graphic 3.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

veronica si lamentata del fatto che l'incontro è andato malissimo

Englisch

veronica complained that the meeting went very badly

Letzte Aktualisierung: 2017-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,747,954 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK