Sie suchten nach: lanciarsi nel vuoto (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

lanciarsi nel vuoto

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

permeabilità nel vuoto

Englisch

permeability of vacuum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tubo fotoemissivo nel vuoto

Englisch

vacuum-filled photoemissive tube

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si piombasse nel vuoto:

Englisch

we shall fall into the void:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

2-3 cm nel vuoto.

Englisch

2-3 cm in a vacuum.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

esatto, una presa nel vuoto.

Englisch

exactly, the grip in the void.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma la richiesta cadde nel vuoto.

Englisch

==references====external links==

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli stessi sguardi perduti nel vuoto.

Englisch

the same looks lost in space.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la velocità della luce nel vuoto 299792458

Englisch

the speed of light in vacuum 299792458

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il brivido di essere sospesi nel vuoto...

Englisch

the thrill of hanging in the air….

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la velocità della luce era costante nel vuoto.

Englisch

the speed of light is constant in vacuum.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma gli appelli, finora, sono caduti nel vuoto.

Englisch

but up to now the appeals have fallen on deaf ears.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il segreto della vita è nel vuoto tra le particelle .

Englisch

the secret of life is the space between the particles”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

detto questo, lascia cadere la donna nel vuoto.

Englisch

yes, it's a saying.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la riforma dei sistemi pensionistici non può avvenire nel vuoto.

Englisch

pension systems cannot be reformed in a vacuum.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

─ il pastore guardò i giovani, poi guardò nel vuoto.

Englisch

the shepherd looked up at the young men, and then looked vaguely into the distance, still not uttering a word.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

evidentemente, la discussione e il dibattito non si fanno nel vuoto.

Englisch

of course, discussion and debate do not take place in a vacuum.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli uomini scorrerano dietro i soldi e se perdono nel vuoto.

Englisch

the men who run after money get lost in the emptiness.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tentativi energici per prevenire tali malattie non possono avvenire nel vuoto.

Englisch

vigorous endeavours to prevent these diseases cannot take place in a vacuum.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' comunque fondamentale ricordare che quasi sempre si vota nel vuoto.

Englisch

but it is essential to remember that we are almost always voting in a vacuum.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il "maestro" montò le ali che aveva costruito sulle spalle di un suo assistente e lo invitò a lanciarsi nel vuoto.

Englisch

the "maestro" placed the wings he had built on his assistant's shoulders and invited him to jump off the mountain.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,048,186 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK