Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il classico modello antigona di givency, rivisitato con l’inserimento un elegante motivo geometrico nella parte anteriore.
the classic antigona by givenchy, revisited by the insert of an elegant geometric pattern in the front.
l'anello è composto da tre tasselli di materiale acrilico trasparente con motivo geometrico, che sovrapposti creano un piacevole effetto ottico tridimensionale.
the ring is made up of three pieces of transparent acrylic with geometric pattern, which overlapped create a pleasant three-dimensional visual effect.
al di sotto dell'orlo corre un motivo geometrico a rilievo formato da piccoli rombi, mentre nella parte inferiore del corpo è presente un decoro a motivi apicati.
below the brim there is a geometric motif in relief made up of small rhombuses, and the lower part of the body is decorated with apex motifs.
due soluzioni scultoree, entrambe accomunate da un motivo geometrico che caratterizza l’elegante paralume in carta, combinazioni di forme capaci di emozionare e trasformare l’ambiente.
two sculptural solutions, both sharing a geometric pattern that characterizes the stylish paper shade, combinations of shapes that are able to enrich and transform the environment.
il portale romanico è delimitato da due stipi sormontati da mensole, a decorazione fitomorfa e con protome umana centrale la prima, a motivi geometrici la seconda.
the romanesque portal is composed of two jambs supporting a shelf, the first decorated with vegetal ornaments with a central protome in the form of a human head, and the second with geometric forms.