Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le inoltro questa mail
i'll forward you this email
Letzte Aktualisierung: 2024-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allego a questa email file richiesto
i attach to this email the required files
Letzte Aktualisierung: 2022-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le allego il file
i’m attaching the file with the iso9001 and iso45001 certificates
Letzte Aktualisierung: 2023-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le allego di seguito
i apologize for the late reply
Letzte Aktualisierung: 2019-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che ci legge in copia a questa mail
reads us a copy of this email
Letzte Aktualisierung: 2022-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le allego nuovo ordine
i attach new order
Letzte Aktualisierung: 2022-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
è un piacere ricevere questa mail
i hope to find you well
Letzte Aktualisierung: 2024-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siete pregati di non rispondere a questa e-mail.
please do not reply to this e-mail.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vi allego tutti i materiali utili a questa seconda fase di discussione:
i am attaching all materials for this second phase of discussion:
Letzte Aktualisierung: 2012-12-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
spero che questa mail vi trovi bene
i hope this email finds you well
Letzte Aktualisierung: 2022-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questa mail annulla e sostituisce la precedente
this emil cancels and replaces the previous one
Letzte Aktualisierung: 2022-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inoltra e-mail a questa attività: {0}
forward an email to this activity: {0}
Letzte Aktualisierung: 2007-08-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
desidero ricevere in copia un esemplare di questa mail
i would like to receive a copy of this message
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questa mail potrebbe includere pubblicità pagata da terzi.
this e-mail may include advertising paid for by a third party.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questa mail annula e sostiltuisce la precedente, corretto il codice
this emil cancels and replaces the previous one
Letzte Aktualisierung: 2022-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per diversi giorni, questa mail catena intorno su facebook:
for several days, this chain mail around on facebook:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iscriviti a questi commenti via e-mail
subscribe to these comments via email
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"stampare una copia di questa mail e conservarla in un posto sicuro.
'please print out a copy of this email and keep it in a safe place.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
essere liberi. ti chiederai il perché di questa mail... beh..... non lo sò ;-)
i know you are thinking... why do they send me this mail?... well... i don't know ;-)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a questo e-mail o al numero di telefono .
a questo e-mail o al numero di telefono .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: