Sie suchten nach: le cose sono molto frenetichw in quest... (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

le cose sono molto frenetichw in questi giorni

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

le cose sono molto frenetiche in questi giorni

Englisch

things are very messed up these days

Letzte Aktualisierung: 2020-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

gli hacker o criminali informatici sono molto intelligenti in questi giorni.

Englisch

hackers or cyber criminals are very smart these days.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

violazioni della sicurezza di internet sono molto comuni in questi giorni.

Englisch

internet security breaches are very common these days.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e sono molto lieto di averlo finalmente visto sorridere in questi giorni.

Englisch

i am glad to have been able to witness his smile on that occasion.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

le cose sono pertanto molto semplici.

Englisch

matters are therefore very straightforward.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

coppia di a boardshorts è una di quelle cose che sono molto popolari per avere in questi giorni.

Englisch

pair of a boardshorts is one of those things that are quite popular to have these days.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

devo dire che sono molto ispirata in questi giorni, ed è sempre una bella cosa :-)

Englisch

i have to say i'm very inspired these days, and that's always nice :-)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

le cose sono molto più complesse di così.

Englisch

in fact, things are much more complex.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

in pratica, le cose sono molto più complicate.

Englisch

in practice, things are much more complicated.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

amanda e oscar sono molto entusiasta per aiutarci ad organizzare cose in modo che in questi giorni a yiwu facile.

Englisch

and the couple amanda and oscar are so kind that help us arrange everything, let the days in yiwu been easy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

tutte le grandi cose sono molto semplici, quasi incredibili.

Englisch

all big things are very simple, almost incredibly simple. jesus was born in such a simple and incredible way, in an ordinary manger.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

entrambe di quelle cose sono molto importanti pure.

Englisch

both of those things are very important as well.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dal punto di vista dell'utilizzatore finale le cose sono molto semplici.

Englisch

from a user's standpoint, things are simple.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

abbiamo esaurito il tempo a disposizione, ma talvolta le cose sono molto difficili.

Englisch

we ran out of time, but sometimes things are very difficult.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

stando così le cose, sono molto soddisfatto riguardo a due sezioni di questa relazione.

Englisch

that being so, i am delighted with two sections of this report.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ecco perché queste cose sono molto importanti,", ha detto.

Englisch

that’s why those things are really important,” he said.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

che questa volta le cose sono diverse?

Englisch

that this time it was different?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dato che le cose sono molto chiare, penso che potremmo concordare che tutti i colleghi che si trovano in questa situazione non votino.

Englisch

there is no need to declare this before the vote; if you agree, we shall proceed in this way.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

questo e' dove tutte le cose sono possibili.

Englisch

this is where all things are possible.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

fuori da questo gruppo le cose sono persino peggiori.

Englisch

outside of this group things look even worse.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,726,393 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK