Sie suchten nach: le cto sono tutte da trattare e da chi (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

queste piante sono tutte da agricoltura biologica.

Englisch

these plants are all from organic farming.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come è nata e da chi?

Englisch

who, and how was it conceived?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dove e quando e da chi?

Englisch

where and when and by whom?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e da chi lo si fa gestire?

Englisch

and under whose control have we placed it?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

e da chi è costituito tale pubblico?

Englisch

and who is that audience?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

da chi e da cosa ti senti ispirata?

Englisch

who, and what, inspires you?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la tabella sottostante mostra quali parti del progetto sono gestite e da chi.

Englisch

the table below show what parts of the whole task are managed by who.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

da chi e da cosa sono causati, e perché?

Englisch

what and who is driving change and why?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

intendo dire che è importante sapere quali emendamenti sono stati presentati e da chi!

Englisch

it is certainly important, to my mind, that we know which honourable members have tabled which amendments.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

* lotte antipatriarcali: sono condotte dalle donne e da chi solidarizza con loro;

Englisch

anti-patriarchal struggles: sustained by women and those in solidarity with them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sarà più semplice capire che cosa è stato fatto e da chi.

Englisch

it makes it easier to see who has done what.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

piste d’aviazione, jet, simulatori di volo ed altre curiosità sono tutte da scoprire.

Englisch

airstrips, jets, flight simulators and other attractions delight visitors.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

i più importanti sanno quel che sta succedendo e da chi sono stati arruolati.

Englisch

high-placed characters are not unaware of what happens and know by who they are hired.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la questione cruciale è con quale successo la rabbia è incanalata e da chi.

Englisch

the key issue was how efficiently that rage was channelled and by whom.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non sappiamo con certezza quando e da chi sia stata inventata la tegola di terracotta.

Englisch

there are no reliable records confirming when fired clay tiles were invented and by whom.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lei impara quali programmi furono usati per quanto tempo, quando, e da chi.

Englisch

you learn which programs were used for how long, when, and by whom.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

maggiori azionisti (compreso se è direttamente o indirettamente posseduto o controllato e da chi);

Englisch

its major shareholders, including whether it is directly or indirectly owned or controlled and by whom;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anche gli stati lungo l' itinerario hanno il diritto di essere informati e da chi?

Englisch

have states en route also the right to be informed and by whom?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

_ qual è la natura dell’incidente, come è stato avviato, e da chi?

Englisch

_ what is the nature of the incident, how was it initiated, and by whom?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la colazione, la biancheria da letto e da bagno, pulizia giornaliera, tasse, sono tutte comprese nel prezzo.

Englisch

on this terrace you can enjoy breakfast in the morning in hot days and in the evening, during summer time, you take advantage of the sea breeze that in this region rises up always at sun set.breakfast, linen and towels, taxes, daily cleaning included in the price.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,972,208,995 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK