Sie suchten nach: le disposizioni della societã£â (Italienisch - Englisch)

le disposizioni della proposta
provisions of the proposal

ricordando le disposizioni della convenzione,
recalling the provisions of the convention,

le disposizioni della legislazione comunitaria;
the provisions of community legislation;

le disposizioni della proposta di direttiva
the measures laid down in the proposal for a directive

- le disposizioni della convenzione di montreal;
- the provisions of the montreal convention;

le disposizioni della futura direttiva includono:
the provisions of the future directive include:

le disposizioni della direttiva 76/895/cee;
the provisions of directive 76/895/eec;

le disposizioni della presente direttiva sono rispettate,
the provisions of this directive are fulfilled,

le disposizioni della presente direttiva si applicano:
the provisions of this directive shall apply:

le disposizioni della direttiva devono essere rispettate.
the provisions of the directive must be observed.

le disposizioni della presente direttiva non si applicano:
the provisions of this directive shall not apply to:

l'accordo riflette le disposizioni della convenzione no.
the agreement reflects the provisions of the ilo (international labour organisation) convention no.

soddisfano le disposizioni della direttiva 90/539/cee;
meet the provisions of directive 90/539/eec;

si applicano le disposizioni della decisione 92/438/cee.
the provisions of decision 92/438/eec shall apply.

b) le disposizioni della direttiva 1999/5/ce*; e
(b) the provisions of directive 1999/5/ec; and

- vengano rispettate le disposizioni della direttiva 84/360/cee.
- the provisions of directive 84/360/eec are complied with.

la societÃ
the company

voi siete il futuro della società e della chiesa!
you are the future of society and of the church!

una società moderna
a modern society

l'ordinanza sull'energia nucleare (oenu) precisa le disposizioni della lenu:
the ordinance regulates the enforcement of the provisions of the act: