Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le lezioni sono finite.
classes are over.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le divisioni sono finite:
le divisioni sono finite: it's all over now with being divided:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le fasi i-ii sono finite.
phases i-ii are now ready.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le relazioni sbagliate sono finite.
relationships that were wrong, are gone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le nostre paure sono finite!
our fears are gone!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le mie vacanze sono finite purtroppo
the holiday is over.
Letzte Aktualisierung: 2017-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dove sono finite le ragazze?
dove sono finite le ragazze?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono finite la noia e l'indifferenza.
gone are boredom and indifference.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i giorni di ferie sono 25, le festività legali sono 14.
the length of the holiday is 25 days, and there are 14 public holidays.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono finiti.
they are finished.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dove sono finiti?
dove sono finiti?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i lavori sono finiti
the work is terminated
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quei giorni sono finiti.
those days are over.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
come sono finita qui!?".
how did i end up here!?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
questi tempi sono finiti.
those days have now gone.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
come sono finito all'inferno
how i ended up in hell
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dove sono finiti questi soldi?
where has this money gone?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
dove sono finiti tutti questi soldi?
where has all this money gone?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
dove sono finiti quindi gli altri progetti?
but how are the other projects getting on?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
domanda :dove sono finiti gli speroni ?
question : have they evaporated ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: