Sie suchten nach: le merce è trasbordabile (Italienisch - Englisch)

le merce non è trasbordabile
the goods are transhipment

la merce è stata spedita
relating to the order in questionla merc

la merce è stata spedita?
the goods were dispatched

la merce è ferma in dogana
the goods are stopped at customs

questa merce è molto pericolosa!"
these goods are highly dangerous ".

al ricevimento della merce è importante:
on receipt of goods, it is important to:

la merce è stata caricata sulla nave
entrust a sh

“che tipo di merce è stata caricata?”
“what type of commodity is loaded?”

la merce è imballata in scatole di cartone
the goods are packed in cardboard boxes

quando la merce è esente da dazio doganale,
where the goods are free of customs duty, or

come posso sapere se la merce è stata spedita ?
how do i know when the goods have been dispatched ?

la sanità non è una merce, è un diritto sociale!
healthcare is not a commodity, it is a social right.

consegna entro 48 ore se la merce è disponibile in magazzino.
shipping within 48 hours depending on the products in stock.

nel luogo in cui la merce è stata assoggettata a tale regime o
were placed under that procedure, or

tutte le operazioni sono documentate in modo completo: la merce è imballata completamente e correttamente?
all operations are fully documented: are the goods complete and packed correctly?

dall'utilizzazione del regime doganale cui la merce è stata vincolata,
the use of the customs procedure under which the goods have been placed,

il tempo di consegna della merce è la somma dei seguenti fattori:
delivery time is the result of the following elements:

il prezzo a pronti in ciascuna merce è espresso nella moneta di segnalazione.
the spot price in each commodity shall be expressed in the reporting currency.

essa disse: il valore di una merce è uguale ai suoi costi di produzione.
it is based on the dual character of labour as a process both of production and of capital expansion, which appears in the dual character of the commodity, including the commodity labor power, as use value and exchange value.

poichè la merce è già partita avremmo bisogno di sapere che documento emettere entro fine settimana
since the goods have already left, we would need to know what document to issue within the weekend