Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
grazie per le veloci risposte
again, i thank you for your time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poi ho condiviso le mie risposte.
then i shared my own answers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vedi le mie risposte, sotto le tue
see my answers, below yours
Letzte Aktualisierung: 2018-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le mie risposte alle domande più comuni
my answers to frequently asked questions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ecco le mie risposte alle domande formulate.
these are the answers to your questions.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
"le mie?"
"no answers, huh?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
per favore trova le mie risposte qui sotto
saturday or sunday
Letzte Aktualisierung: 2021-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e' in questo contesto che dò le mie risposte.
it is in that context that my responses are made.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
le mie attività
my activity
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le mie scuse.
le mie scuse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ecco le mie risposte ad alcune delle vostre domande :-)
so here are my answers to some of your questions :-)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il risultato delle domande summenzionate è che le mie risposte negative
the result of the above questions is that my ‘negative’ answers,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vi prego di accettare le mie scuse per il ritardo nelle risposte.
i will reply to your emails when i return
Letzte Aktualisierung: 2023-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono molto occupato, quindi le mie risposte saranno un po 'in ritardo.
i am very busy, so my responses will be a bit delayed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cercherò quindi di sintetizzare ciò che è stato detto e le mie risposte al riguardo.
so, i shall try to summarize what has been said and my response to it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
sono conscio del fatto che, visti i tempi assegnati, le mie risposte sono imperfette.
i am aware that my answers are necessarily incomplete given the time available.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
amici miei, non sarò mai stanco abbastanza di ripetervi che tutte le mie risposte provengono dalla
the answers i give you are from sai literature and not from my imagination.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la risposta a tutte le mie domande.
the answer to all my questions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
signor presidente, queste sono le mie risposte alle domande ed osservazioni emerse questa mattina e stasera.
mr president, those are my replies to the questions and comments presented this morning and this evening.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
le mie risposte riguardano esclusivamente ciò che il papa è tenuto a fare secondo l'ordine morale oggettivo.
i have confined my answers to what the pope is bound to do in the objective moral order.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: