Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
infine, le rinnovo i miei auguri.
once again, i wish you every success.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
auguri di buon anno
with every good wish for the year ahead
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auguri di buon anno.
auguri di buon anno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auguri di buon anno!
happy new year!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con i migliori auguri di buon anno suo
with best wishes for the new year,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ricambio gli auguri di buon anno
i reciprocate the new year's greetings
Letzte Aktualisierung: 2024-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auguri di buon anno a tutti!
auguri di buon anno a tutti!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auguri di buon anno anche a te
buon anno anche a te
Letzte Aktualisierung: 2024-01-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
auguri di buon anno , 31/12/2014
year greetings , 31/12/2014
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie per i miei auguri di compleanno
thank you all for my birthday wishes
Letzte Aktualisierung: 2023-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auguri di buon anno a te e ai tuoi.
my best wishes to you and yours in the new year.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auguri di buon natale!
have a merry christmas!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auguri di buon natale e
we wish you a holiday season
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
gli faccio i miei auguri.
i wish him every success in this.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
i miei auguri per natale!
my wishes for christmas:
Letzte Aktualisierung: 2013-08-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
auguri di buon onomastico amico
best wishes for a good name day friend
Letzte Aktualisierung: 2020-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auguri di buon natale, butthead
holiday greetings
Letzte Aktualisierung: 2013-09-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sentiti auguri di buon lavoro"
i wish you success."
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mi associo agli auguri di buon anno formulati dai colleghi.
i also join in the goodwill wishes for the new year expressed by previous speakers.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
porgo a tutti loro i miei auguri.
i wish them all well.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: