Sie suchten nach: le somme dovutemi saranno accreditate (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

le somme dovutemi saranno accreditate

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

le somme saranno riorganizzate e riprogrammate come segue:

Englisch

the liabilities will be restructured and rescheduled as follows:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

e si calcolano le somme

Englisch

are computed and summed up to

Letzte Aktualisierung: 2017-01-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

vedere le somme grippate.

Englisch

see seized sums.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

le somme versate sono prefinanziate e accreditate direttamente sul conto del cliente.

Englisch

deposits are credited directly to the account of the customer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

variano solo le somme perse.

Englisch

only lost sums varied.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

5 minuti per tirare le somme

Englisch

5 minutes for summing up

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

ora noi possiamo tirare le somme.

Englisch

we are now in a position to draw up the account.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

le somme si tirano dopo 38 partite.

Englisch

"we'll assess things after 38 games.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

calcola percentuale del totale per le somme

Englisch

calculate percent of total for sums

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

le somme concordate sono rimborsate su richiesta.

Englisch

any such sums agreed shall be reimbursed on request.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

al consumatore verranno corrisposte le somme versate.

Englisch

the consumer will receive the amount paid.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

reintegrare d'ufficio le somme precedentemente dedotte

Englisch

to reincorporate automatically amounts previously deducted

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le somme in gioco superano talvolta la fantasia.

Englisch

the sums in question sometimes defy belief.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le somme indebitamente destinate all'attuazione del programma

Englisch

the amounts improperly devoted to carrying out the programme

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

primo, tirare le somme del lavoro svolto finora.

Englisch

the heads of government will consider mid-to long-term emission reduction strategies and their objectives.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le caparre inviate con bonifico bancario internazionale saranno accreditate sul vostro conto finale al netto delle spese bancarie per l'operazione.

Englisch

deposits sent by international credit transfer will be credited to your final bill net of bank charges for the operation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i primi punti le club accorhotels le saranno accreditati all'arrivo in hotel!

Englisch

you will be able to credit your first le club accorhotels points as soon as you arrive at your hotel!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i bonus saranno accreditati sul conto il 30 dicembre 2015.

Englisch

bonuses will be credited to your account on 30th december 2015.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli sconti saranno accreditati per transazioni corrisposte con uta multibox®.

Englisch

the rebates will be granted for toll transactions settled by means of the uta multibox®.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i pagamenti dei giri dei tornei freeroll non saranno accreditati sul saldo del giocatore.

Englisch

freeroll tournament spins payouts will not be credited to a player’s balance.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,904,052 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK