Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gli auguri
your greeting
Letzte Aktualisierung: 2023-10-02
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
gli auguri migliori
you are a special person
Letzte Aktualisierung: 2019-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie per gli auguri
i received the package
Letzte Aktualisierung: 2023-10-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
apprezzo gli auguri rivoltimi dall'onorevole deputato.
i appreciate the honourable member's good wishes to the commissioner.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ci sentiamo per gli auguri
see you tomorrow for good wishes
Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gli auguri di edc-online
the greetings of eoc-online
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ricambio gli auguri di buon anno
i reciprocate the new year's greetings
Letzte Aktualisierung: 2024-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gli auguri del presidente pallotta.
merry christmas from president pallotta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fammi gli auguri di buon compleanno
wish me well l
Letzte Aktualisierung: 2023-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voglio ringraziare tutti per gli auguri
happy birthday
Letzte Aktualisierung: 2013-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie a tutti per gli auguri!
grazie a tutti per gli auguri!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
levi, grazie mille per gli auguri!
levi, grazie mille per gli auguri!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non spedire gli inviti.
do not send invitations.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
gli auguro una pronta guarigione.
i wish him a speedy recovery.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gli auguro quindi buona fortuna.
i wish him good luck.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
possibilità di spedire gli articoli in tutto il mondo
ability to send items worldwide
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in polacco antico, gli auguro “”.
may god help the european parliament in the building of such unity.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
spedire gli articoli in magazzino adesso e inviare l'articolo in sospeso non appena arriva.
ship the in-stock items now and send the outstanding item as soon as it arrives.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
controllate sempre che il pagamento sia stato trasferito sul conto prima di spedire gli oggetti.
always check that payment has really reached your account before dispatching items.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È sempre necessario contattare il proprio servizio di assistenza prima di spedire gli apparecchi per la riparazione?
does the air motor need to be greased? should i call the service station before sending equipment for repair?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: