Sie suchten nach: le spese sono escluse dal preventivo (Italienisch - Englisch)

le spese di riscaldamento sono escluse.
heating expenses are extra calculated on consumption.

le spese sono riservate.
costs are reserved.

le spese sono riservate»
the costs are reserved.'

le spese sono le seguenti:
the costs involved are:

le tasse sono escluse dal prezzo del soggiorno.
taxes are excluded from the price of your stay.

i biglietti sono escluse dal rimborso.
tickets are excluded from any refund.

le bevande sono escluse dal prezzo della mezza pensione.
drinks are not included in the half board price.

sono escluse dal regime le imprese in difficoltà.
enterprises in difficulty are excluded from the scheme.

sono escluse le spese di trasferta
all amounts are exclusive of vat

sono escluse dal campo d’applicazione del presente regolamento:
the following are excluded from the scope of this regulation:

sono escluse le spese di manutenzione ordinaria.
current maintenance costs are excluded.

sono esclusi dal prestito:
categories exempt from loan:

sono escluse dal cofinanziamento comunitario le spese relative all'aggiornamento delle mappe catastali.
expenditure on the updating of land registry maps shall not be co-financed by the community.

sono esclusi dal sostegno gli investimenti:
the following types of investment shall be excluded from support:

gli investimenti di sostituzione sono esclusi dal regime.
replacement investments are not eligible under the scheme.

gli investimenti di sostituzione sono esclusi dal regime;
replacement investment is excluded from the scheme;

i prodotti scaricati sono esclusi dal diritto di restituzione.
download products are excluded from the right of return.

sono esclusi dal finanziamento comunitario tasse, dazi e imposizioni.
taxes, duties and charges shall be excluded from community financing.

sono esclusi dal campo d’applicazione del presente regolamento:
the regulation shall not apply to:

perché gli assegni sono esclusi dal principio dell'allineamento tariffario?
why are cheques excluded from the principle of equal charges?