Sie suchten nach: le suggerisco di conultare (Italienisch - Englisch)

suggerisco di provarlo.
i suggest you try it.

suggerisco di visitarlo!
i suggest visiting it!

le suggerisco di consultare il regolamento.
i suggest that you look at the rules.

le suggerisco dunque di recarsi a parigi.
i therefore suggest that you travel to paris.

le suggerisco di scrivere al presidente in merito.
i suggest you write to the president raising this matter.

vi suggerisco di essere costruttivi.
what i suggest is that you should be constructive.

suggerisco di pensarci ancora attentamente.
i suggest that you carefully think again?

suggerisco di continuare su questa linea.
i suggest we continue in this vein.

le suggerisco di leggere entrambe le relazioni, su maurizio e sul senegal.
i would suggest to her that she should acquaint herself with the reports on both mauritius and senegal.

a tale proposito le suggerisco di esaminare in dettaglio le scadenze di cui stiamo parlando.
with regard to this point, i suggest that you look more closely at which deadlines we are in fact discussing.

le suggerisco di informarsi meglio al riguardo perché la campagna di informazione non è così diffusa come lei ritiene.
i suggest you reinvestigate that, because it is not happening to the extent that you think it is.

nel contesto della troika, le suggerisco di trasmettere questo senso di umiltà al presidente francese che le succederà.
within the context of the troika, i suggest you pass on this sense of humility to the french president, who will succeed you.

se pensa che la commissione per i bilanci sia più importante del parlamento, le suggerisco di ripassare la il diritto costituzionale.
if she thinks the budgets committee is superior to the house i suggest she go back to constitutional school.

le suggerisco di porre nuovamente domande sull' argomento all' inizio del prossimo anno o durante il mese di dicembre.
i suggest that early next year or during the course of december you again ask questions on this.

le suggerisce da natura stolta.
it suggests them as a foolish nature.

si suggerisce di aggiungere quanto segue:
this should be supplemented as follows:

l' onestà ci suggerisce di precisarlo.
we have to be honest enough to admit this.

le suggerisce di trasformarla in vampiro, ma lei rifiuta – ha visto tanti film dell’orrore.
he suggests transforming her into a vampire, but she refuses – she has seen too many horror films.

pellarini suggerisce di utilizzare un'unica unità monetaria.
mr pellarini suggested that the same unit of currency be used throughout.

egli prega insieme a lei davanti al volto santo, e le suggerisce di mettere sugli occhi un po' di olio della lampada.
he joined her in prayer before the holy face, and suggested that she place a little oil from the lamp on her eyes.