Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la prima volta che lei hai visto.
the first time you saw her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se il saldo del tuo è finita iniziale 1500 crediti, e lei hai incontrato i requisiti di gioco attraverso, sarà in grado di trasferire le tue vincite.
if your balance is over initial 1500 credits, and you've met the play-through requirements, you'll able to transfer your winnings.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guardando la tua immagine stampata nella tela, sullo stendardo, comprendo che con lei hai scritto lì col tuo sangue puro, le regole divine per le quali si arriva alla santità.
when i look at your image imprinted on the linen, on the standard, i understand that, by means of your image, you have written there, by means of your purest blood, divine rules to reach holiness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( en) signora presidente, dopo la bocciatura dell' emendamento n. 54 concernente il considerando e, lei hai posto in votazione il considerando stesso, nonostante non vi fosse alcuna richiesta di effettuare una votazione separata su di esso e nonostante lei, in base al nostro regolamento, non fosse affatto obbligata a farlo.
madam president, after we rejected amendment no 54 to recital e, you then put recital e itself to the vote, although there has not been a request for a separate vote on recital e and although, under our rules of procedure, you need not do so.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: