Sie suchten nach: liberarsi (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

liberarsi

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

non può liberarsi.

Englisch

he can't deliver himself.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gennaio 2001: liberarsi

Englisch

january 2001: getting unstuck

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

liberarsi dalle inibizioni

Englisch

disappearance of inhibitions

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

. . liberarsi della democrazia. . .

Englisch

to get rid of democracy . . .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a liberarsi da ogni sofferenza.

Englisch

to get rid from every suffering.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

liberarsi da ogni sete di potere

Englisch

free himself from every thirst of power

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le parole iniziano a liberarsi.

Englisch

the words begin to break free.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

come liberarsi da questa prigionia?

Englisch

how to get free from this bondage?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

come liberarsi definitivamente dell’artrite?

Englisch

how can you effectively get free of arthritis?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

liberarsi dal cadavere di tuo dorso.

Englisch

cast off the corpse off your back.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

possono liberarsi gas pericolosi (cloro).

Englisch

may release dangerous gases (chlorine)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bisogna liberarsi da questi atteggiamenti mentali.

Englisch

one must rid one's self of such mental conditions.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È possibile liberarsi completamente dai pensieri negativi

Englisch

it is possible to become entirely free from negative thoughts.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

hanno bisogno del vostro aiuto per liberarsi.

Englisch

they need your assistance to break free.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

2. l'errore non mi riesce a liberarsi.

Englisch

2. the error i can not get away. permalinks are not updated.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

inutilmente l'anima procurò liberarsi per sempre.

Englisch

in vain these souls tried to be free forever.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

liberarsi dalle aspettative degli altri in quanto uomo

Englisch

breaking free from what is expected of you as a man

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il dobermann è una droga da cui è impossibile liberarsi.

Englisch

the dobermann is a drug that can't set you free anymore.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

liberarsi da queste tenebre, significa entrare nella luce.

Englisch

to free oneself of this darkness means to enter into the light.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la terra sta tentando di liberarsi del parassita umano.»

Englisch

the earth is attempting to rid itself of an infection by the human parasite.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,620,923 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK