Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
per la mente
for the mind
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mente genetica
all the memory
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
illumini la mente,
to illuminate the mind,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cibo per la mente!
the most important thing is to recognize this only once, then you will also need the will to change anything, just what to do. food for thought!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbracciami con la mente
hug me with your mind
Letzte Aktualisierung: 2020-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a controllare la mente.
to control the mind.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6. la mente immobiliare.
6. the immoveable mind.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mente è l'ego.
so, in human dynamics, in the dynamics of life, this important component - the mind - when it is thoroughly analysed, when we are critical about this mind, then we will be able to experience realisation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lasciare la mente consapevole
take leave the conscious mind
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"sono la mente?" - "no".
“am i the mind?” “no”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la mente guiderà, certo.
as long as you have a mind, you will have thoughts and emotions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con forza sostiene la mente
with strength supports the mind
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mente conduce il corpo.
the mind leads the body.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- regolare la mente (tiaoxin)
- regulate the mind (tiaoxin)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
divertirci!" questa è la mente.
that is the mind
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la mente viene dunque rinvigorita.
mind is then invigorated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
niente mancava, tranne la mente.
nothing was lacking but mind.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'aria all'esterno è la mente
the air all around is the cosmic mind.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mente viene controllata dall'intelletto.
the mind is controlled by the intellect.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
equilibrare la mente. elevare l'anima.
exclusive spa and massage services in jakarta with innovative new treatments for the purification of the body, balance of the mind and cultivation of the soul.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: