Sie suchten nach: libro numerato bollato e vidimato (Italienisch - Englisch)

una volta pagato e vidimato il biglietto avrai solo venti minuti per lasciare il parcheggio.
once you have paid and your card is validated as paid you have only twenty minutes to leave the car park.

un certificato ima 1 è valido solo se debitamente compilato e vidimato da uno degli organismi emittenti figuranti all'allegato xii.
ima 1 certificates shall be valid only if duly completed and authenticated by an issuing body listed in annex xii.

tabacchi, valori bollati e cartoleria.
cigarettes, stamps and stationery.

il carnet ata è rilasciato in uno stato membro della comunità e vidimato e garantito da un'associazione stabilita nella comunità facente parte di una catena di garanti internazionale.
the ata carnet shall be issued in a member state of the community and endorsed and guaranteed by an association established in the community forming part of an international guarantee chain.

il duplicato così imputato e vidimato funge da prova per lo svincolo della cauzione in luogo dell'esemplare n. 1 del titolo o dell'estratto perduto.
the duplicate, thus annotated, shall replace the lost copy no 1 of the licence, certificate or extract in providing proof for the purpose or releasing the security.

tale imputazione è in ogni caso controllata e vidimata dall'ufficio competente.
in all such cases the entry shall be examined and endorsed by the competent office.

alcuni erano bollati e raggiungono addirittura due metri di altezza con un diametro di un metro e ottanta.
some were branded and reach 2 metres in height with a diameter of 1,80 metres.

ogni modifica così operata deve essere approvata dal compilatore del bollettino e vidimata dall'autorità doganale.
corrections must be initialled by the person filling in the sheet and endorsed by the customs authorities.

ems è il metodo di spedizione più popolari al mondo, la causa si può ottenere molto facilmente attraverso la dogana anche se il vostro pacchetto hanno bollato e costo di spedizione è inferiore a dhl o ups o fedex, ma ci vogliono 5-9 giorni lavorativi per la consegna.
ems is one of the most popular shipping method in the world,cause it can get through the customs very easily even if your package have branded,and shipping cost is lower than dhl or ups or fedex,but it takes 5-9 working days for the delivery.

l'avv. homer ha consegnato la prima copia di questo libro, numerata ed autografata, a larue shoenfeld, la più anziana discendente di james bertoch, come segno di riconoscenza per aver gelosamente preservato diversi documenti e fotografie di famiglia.
mr. homer presented the first signed and numbered copy of his new book to mrs. larue shoenfeld, the oldest of james bertoch's descendants, as a token of gratitude for preserving so many family documents and photographs.

gli stati membri possono tuttavia prescrivere o permettere che l'imputazione del titolo venga effettuata dall'interessato; tale imputazione è in ogni caso controllata e vidimata dall'ufficio competente.
however, member states may require or allow the party concerned to make the entry on the licence or certificate; in all such cases the entry shall be examined and endorsed by the competent office.