Sie suchten nach: licenzioso (Italienisch - Englisch)

il 16 gennaio di quest' anno wissam toufic abyad è stato arrestato e successivamente condannato a 15 mesi di reclusione per'ripetuto comportamento licenzioso?.
on 16 january of this year wissam toufic abyad was arrested and later sentenced to 15 months ' imprisonment for 'repeated licentious behaviour '.

gli scritti a sfondo licenzioso, come ben si sa, erano abbastanza comuni in toscana in quel tempo, quel che a noi preme far notare è che la città di parma aveva già allora l immagine di città del formaggio , un immagine destinata a durare nel tempo.
scurrilous tales were at the time a speciality of the tuscan area, what is important for us here in parma is that already at the time the city was recognised as being a "city of cheese", an image which would last up to the present day.

"e' difficile dire con quale diritto gli ebrei oggigiorno commercino con i goim nei loro giorni (malvagi) di festa. infatti, sebbene molti di essi commettano tutti i tipi di perversione e atti licenziosi nei loro giorni di festa in onore di santi che non considerano dei, eppure ogni settimana essi celebrano il giorno del nazzareno ((domenica)) che ci è sempre stato proibito."
for although many of them commit all kinds of licentious acts and perversions on their feast days in honor of saints which they do not look upon as gods, yet every week they celebrate the day of the nazarene [sunday] which has always been forbidden to us."