Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
piacere di conoscerti
get organized among yourselves
Letzte Aktualisierung: 2021-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarà lieto di contattarti
gino, who reads us a copy of knowledge,
Letzte Aktualisierung: 2020-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarò lieto di farlo.
i would be happy to do that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
– sarò lieto di farlo.
– i am happy to do that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
sono lieto di poterlo fare.
i am happy to do that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
non vedo l’ora di conoscerti
it will be a pleasure to meet you
Letzte Aktualisierung: 2021-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
contattaci - lieto di aiutarla!
please contact us - we'll gladly help!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono stato lieto di ascoltarla.
i was very pleased to hear that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
piacere di conoscerti, di dove sei?
hello nice to meet you, where are you from
Letzte Aktualisierung: 2023-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lieto di aver trovato questo sito.
such interesting website.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
piacere di conoscerti. io sono kevin.
nice to meet you. i am kevin. i am 4 years old. i want to find a nice sister for myself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciao piacere di conoscerti io sono alessia
hello nice to meet you i'm alessia
Letzte Aktualisierung: 2021-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarei molto felice di conoscerti meglio
i would be very happy to know you better
Letzte Aktualisierung: 2021-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ovviamente sì, saremo lieti di conoscerti!
of course!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saremmo molto felici di conoscerti meglio!
we would be very happy to get to know you better!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un giorno spero di conoscerti presto di persona
anyway i hope to meet you soon in person
Letzte Aktualisierung: 2017-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caro bella sorella, piacere di conoscerti. io sono kevin.
dear beautiful sister, nice to meet you. i am kevin. i am 4 years old. i want to find a nice sister for myself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
piacere di conoscerti! e' stato un piacere conoscerti!
pleased to meet you! such a pleasure to meet you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'usciere bianco risponde, "sono così felice di conoscerti, amico."
the white usher answers, "i'm so glad i know you, friend."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"ebbene sì," annuì lei. "piacere di conoscerti." "piacere mio."
"i think i do," kennedy told her. "i'll see you around the council."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung