Sie suchten nach: limite inferiore del valore di uscita ... (Italienisch - Englisch)

valore di uscita
exit status

limite inferiore del campo di misura
lower range limit

limite inferiore del serpente
the snake's lower limit

il valore di uscita era:
exit value was:

restituisce un valore di uscita pari a zero
returns a zero exit value

valore di q all’uscita del circuito di scambio termico;
the value of q at the outlet of the heat exchange circuit;

limite inferiore del ic del 97.5% a una coda per la differenza in pcr
lower bound one-sided 97.5% ci for the difference in pcr**

l’indennizzo non può essere inferiore al 100% del valore di mercato.
the compensation shall not be less than 100% of the market value.

specifica il valore di uscita dell'ultimo comando eseguito.
specifies the exit value of the last command executed.

limite inferiore del campo di concentrazione di una sostanza infiammabile nell'aria all'interno del quale può verificarsi un'esplosione.
maximum oxygen concentration in a mixture of a flammable substance and air and an inert gas in which an explosion will not occur, determined under specified test conditions.

negli studi clinici, pochi pazienti presentavano una conta piastrinica al di sotto del limite inferiore del normale intervallo di laboratorio.
in clinical trials few patients had platelet counts below the lower limit of the normal laboratory range.

piastrine negli studi clinici, pochi pazienti presentavano una conta piastrinica al di sotto del limite inferiore del normale intervallo di laboratorio.
platelets in clinical trials few patients had platelet counts below the lower limit of the normal laboratory range.

quando il valore zero è incluso, cioè quando il limite inferiore del ic è <0 l’efficacia non è considerata statisticamente significativa.
when the value zero is included, i.e. when the lower limit of the ci is <0, the efficacy is not considered statistically significant.

elba: dalla foce del canale laterale dell'elba (elben-seiten-kanal) al limite inferiore del porto di amburgo.
elbe: from the mouth of the elbe-seiten-canal to the lower limit of the port of hamburg.

ciò conferma che l'80% del valore predetto non risulta essere un limite inferiore della norma consigliabile.
once again confirmation that we should not regard 80% of predicted as the lower limit of normal.

la pesatura minima rappresenta un limite inferiore "fittizio" durante la pesatura del campione. sopra questo limite la distribuzione relativa sara` minore del valore richiesto da parte dell'utente.
minimum requirement presents 'imaginary' lower limit by the weighing sample, above which the relative dispersion will be lower of the required value by the side user.

ciò porta a considerare l'80% del valore predetto come il limite inferiore della norma (lower limit of normal o lln).
this leads to considering 80% of predicted as the “lower limit of normal” (lln).

i valori di od dei controlli non devono essere inferiori ai limiti inferiori storici stabiliti.
the od values of controls should not be below historical established lower boundaries.

data | operazioni | data d'inizio | data di scadenza | tasso | importo nominale | interessi maturati | importo da coprire | limite inferiore del livello di attivazione [5] | limite superiore del livello di attivazione [6] | valore di mercato rettificato | margini dovuti |
date | outstanding transactions | start date | end date | interest rate | liquidity provided | accrued interest | total amount to be covered | lower trigger amount [5] | upper trigger amount [6] | adjusted market value | margin call |