Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
crauti, capperi e olive
sauerkraut, capers and olives
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
baccalà con patate e olive
cod with potatoes and olives
Letzte Aktualisierung: 2021-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
olio e olive
oil and health
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acciughe e capperi
Letzte Aktualisierung: 2021-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salmone al cartoccio con pomodorini e olive nere***
cartouche salmon with cherry tomatoes and black olives ***
Letzte Aktualisierung: 2023-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unire ai pomodori il tonno, i capperi, le acciughe e le olive: mescolare e versare il composto nella tortiera.
add the tuna, the capers, the anchovies and the olives to the tomatoes,: mix together and pour the mixture into the flan dish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unire pomodori e olive, insaporire.
mix in with the tomatoes and olives, season to taste.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
olio di oliva e olive da tavola,
olive oil and table olives ,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
olio d’oliva e olive da tavola,
olive oil and table olives
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
ensalada catalana: si elabora con pomodoro, lattuga, cipolla e olive.
catalan salad: a typical catalan salad is made with tomatoes, lettuce, onion, and olives.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una delizia della tradizione mediterranea con prosciutto, pomodoro, mozzarella e olive.“
an italian delicacy with ham, tomatoes, mozzarella cheese, and olives.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbassare la fiamma e aggiungere aglio e olive.
adjust the heat to medium -low and add the garlic and olives.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parte vii: olio di oliva e olive da tavola
part vii: olive oil and table olives
Letzte Aktualisierung: 2014-01-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
puglia (2) – produzione mista vino e olive
regression analysis between average annual prices of table wine and wine stocks
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo pomodori e olive per farla un po' più vivace
we have tomatoes and olives to make it a little more interesting
Letzte Aktualisierung: 2022-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filetto all tartara (filetto di manzo crudo, uovo, capperi, acciughe, cipolla, limone, brandy)
steak tartare (raw beef fillet, egg, capers, anchovies, onion, lemon, brandy)
Letzte Aktualisierung: 2005-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
serie speciale 2003 - olio d'oliva e olive da tavola
special series 2003 - olive oil and table olives
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le olive sono l’ingrediente fondamentale della tipica tapenade, dove vengono sminuzzate finemente e mescolate a capperi, acciughe e olio d’oliva.
olives and olive oil are important ingredients in provencal meals
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qual è il vino giusto per la ricetta " linguine con fasolari senza pomodoro "?
what's the right wine for " linguine with smooth clams "?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dilischiamo e laviamo l'acciuga e poniamola sul tagliere con il tonno e i capperi.
remove the bones from the anchovy and wash it before placing it with the tuna and capers on a chopping board.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: