Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lo ho gradetto
i liked it
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, lo ho conosciuto!
, i knew it!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non lo ho bisogno
i do not need it
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo ho sempre amato
i have always loved it.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo ho appena comprato.
just bought it
Letzte Aktualisierung: 2016-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no lo ho mai saputo che...
no i never knew that ...
Letzte Aktualisierung: 2015-02-09
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Referenz:
(io lo ho già portabilizzato).
(io lo ho già portabilizzato).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in tal senso lo ho accettato.
it was in that sense that i agreed to this amendment.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ma questo ve lo ho già raccontato.
but i have already told you this story.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo ho e tutto non fate! hahahahaha
i have it, and you all don't! hahahahaha
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma lo ho ammirato per le stesse qualità.
but i admired him for the same qualities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
recentemente lo ho trovato appena fuori ero incinto.
i finish being recently towards outside was embarrassed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo ho bevuto. la mia sorella inoltre lo ha bevuto.
i drank it. my sister also drank it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo ho appena detto e credo che concordiamo su tale punto.
i have just said so, and i believe that we are in perfect agreement.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ciò che è veramente importante, lo ho trovato nel vostro libro.
however, this alone probably matters in the least.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho scriv questo a macchina in su e lo ho inviato sul internet.
i typed this up and posted it on the internet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il mio eterno proposito per efraim andrà avanti come lo ho pianificato!”
my eternal purpose for ephraim will go on as i have planned!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lo ho citato ieri in riferimento alla serbia, lo ribadisco ora riguardo alla croazia.
i mentioned it yesterday when we were debating serbia and i am repeating it here.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
(io) ho saputo che lui ha vinto la lotteria anche io lo ho saputo
(io) ho saputo che ha vinto la lotteria i found out that he won the lottery (io) lo ho saputo i found out
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no non ce lo ho. me lo puoi mandare? così te lo rinvio oggi nel pomeriggio
Letzte Aktualisierung: 2024-03-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: