Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ho tredici anni
friday
Letzte Aktualisierung: 2020-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io ho tredici anni
io ho tredici anni
Letzte Aktualisierung: 2024-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tredici anni
thirteen years
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tredici anni dopo
thirteen years on
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"avevo tredici anni..."
"when i was thirteen..."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no, io non ho due anni. ho tredici anni
you are 2 years old
Letzte Aktualisierung: 2017-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci sono voluti tredici anni.
it has taken thirteen years.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in quel momento aveva tredici anni.
she was then thirteen years old.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il 12 giugno 1942 anne compie tredici anni.
on 12 june 1942 anne frank celebrated her thirteenth birthday.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
in meno di tredici anni, avranno nove figli.
in less then thirteen years, they would have nine children.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in effetti ho cominciato con la fotografia quando avevo tredici anni.
in fact, i started with photography at the age of thirteen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il 12 giugno 1942 anne frank compie tredici anni.
on 12 june 1942 anne frank celebrated her thirteenth birthday.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tredici anni più tardi, il bilancio non è cospicuo.
thirteen years later, the results are not impressive.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mia sorella ha tredici anni e mio fratello ne ha dodici.
my sister is thirteen and my brother is twelve.
Letzte Aktualisierung: 2022-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo già sofferto tanto durante tredici anni di embargo!
we have already suffered a great deal during thirteen years of embargo!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dopo tredici anni è più maturo, ma non ha perso l’allegria.
he's more mature after 13 years, but he certainly hasn't lost his enjoyment of the game.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questa agenzia ferroviaria europea avrebbe dovuto essere istituita tredici anni fa.
this railways agency should have been in place thirteen years ago.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
non molti di meno rispetto alla iniziale proposta del consiglio, ossia tredici anni.
this is really little different from the council ' s position, involving thirteen years.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
paintball è un gioco molto simpatico creato da un programmatore di tredici anni (!).
paintball is a very nice game by a 13 year old developer (!).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vorrei rilevare che sono stati introdotti enormi cambiamenti in russia negli ultimi tredici anni.
i should like to point out that huge changes have been made as regards russia over the last thirteen years.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: