Sie suchten nach: lo sconto a voi riservato rimane invar... (Italienisch - Englisch)

prezzo a voi riservato
the price will be reserved for desoto 20 € net

prezzo a voi riservato pari a
economic conditions of the supply

al momento nessun posto è stato a voi riservato
at the moment no place has been reserved for you

calcolare automaticamente lo sconto a cui avete il diritto.
you can automatically calculate the discount that you are eligible for.

una piacevole chiacchierata in giardino per poi accomodarvi al tavolo a voi riservato.
have a quiet little chat in the garden while you wait for your table to be ready.

con condizioni a voi riservate
in the attachment sending order confirmation

2. visualizzerete sulla pagina un promo code a voi riservato attraverso il quale accederete alle tariffe scontate;
2. an exclusive promo code will appear on the page; you will access the lower price with it.

contattateci per conoscere gli sconti a voi riservati!
please contact us to learn about our discounts!

2 ormeggi saranno a voi riservati 7 gg su 7 anche se in transito.
2 moorings will be reserved for you 7 days to 7 even if in transit.

vi consigliamo di prenotare l'attrezzatura da sci che vi servirà insieme al vostro soggiorno; in questo modo la troverete già nel box a voi riservato al momento del vostro arrivo.
we suggest that you book your ski equipment together with your room. in that way, you'll find everything you need in the box reserved for you when you arrive.

sconti disponibili: se il vostro ordine supera una settimana, ci sono sconti a voi in prenotazione
available discounts: if your order exceeds one week, we shall discount to you in booking

gli autobus turistici sali e scendi di barcellona possono condurti alle principali attrazioni della città; puoi usare la barcelona card per entrare gratuitamente o con lo sconto, a seconda dell'offerta del momento.
the barcelona hop on hop of tourist buses will take you to many of the main attractions in barcelona and you can use your barcelona card for either free entry into those attractions or discounted entry into the attraction depending on the offer at the time.

il modulo di prenotazione online, però, richiede di acquistare in anticipo a prezzo pieno. c'è un altro modo di prenotare online ottenendo lo sconto a cui ho diritto con la mia barcelona card?
however, on the online reservation, it requires me to purchase in advance in full price. is there any other way somehow that i can make the reservation online with my available discount using the barcelona card?

nella spiaggia privata a soli 30 metri troverete ombrelloni, lettini e un gazebo a voi riservati dove rilassarvi e partecipare alle attività di animazione dedicate a grandi e piccini.
the private beach is just 30 meters away, equipped with umbrellas, sun loungers and a gazebo reserved for you to relax and participate in the entertainment activities dedicated to children and adults.

siamo felici che vi siate divertiti e sentiti a vostro agio nonostante la pioggia continua e la vostra scelta di condividere in tanti lo chalet( ignorando gli altri alloggi a voi riservati) !
we are delighted that you enjoyed and felt at ease despite the rain continues and your choice to share in the many chalets (ignoring other accommodation reserved for you)!

la calorosa accoglienza a voi riservata sarà accompagnata da un servizio di informazioni inerenti ai più interessanti itinerari turistici che, grazie alla nostra posizione strategica potrete raggiungere in brevissimo tempo con l'ausilio dei mezzi pubblici di linea.
as part of the warm welcome we reserve for all our guests we can provide information on the most interesting tourist attractions, which, thanks to our very convenient location, can be quickly reached by public transport.

in riferimento al d.lgs.196/2003 sulla tutela della privacy, vi comunichiamo che i dati da voi forniti verranno utilizzati a fini statistici e nel rispetto dei diritti a voi riservati dalla legge.
according to the law 31/12/1996 n.675 regarding privacy protection, we inform you that your personal details, will only be used for statistic purposes, and in the respect of the law.

in riferimento al d.lgs.196/2003 sulla tutela della privacy, vi comunichiamo che i dati da voi forniti verranno dal meeting di rimini utilizzati a fini di archivio e segretariali, nel rispetto dei diritti a voi riservati dalla legge.
in accordance with italian legislative decree no. 196/2003 on privacy policy, we inform you that the personal data that the meeting for friendship among peoples foundation gathers from you can be processed for secretarial or for file archive purposes, so as to ensure you the rights reserved by law.