Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
località: vicino a mare e monti
locality: near the sea and mountain side
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
località: tra le colline vicino al mare
locality: in the hills near the sea
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fuori dalla località, a 50 m dal mare.
outside the resort, 50 m from the sea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
condominio. nella località, a 500 m dal mare.
ref : a32429 apartment block. in the resort, 500 m from the sea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
località: vacanza tra mare e città d'arte
locality: holiday between sea and in cities of art
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
del divertimento in una delle nostre località sul mare
get ready for great family fun in one of our seaside locations
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nella località, a 300 m dal mare, su una strada.
in the resort, 300 m from the sea, located by a road.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
fuori dalla località, posizione tranquilla, a 300 m dal mare.
outside the resort, in a quiet position, 300 m from the sea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
casa famigliare situata nella località di banjol a 50 m dal mare.
this rather attractive holiday house is located in banjol within 50 m of the sea. a shop and restaurants can be found nearby.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
casa familiare situata nella località di palit a soli 30 m dal mare.
this family home is located in palit only 30 m from the sea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nella località cala san vicenç, a 300 m dal mare, su una strada.
in the resort cala san vicenç, 300 m from the sea, located by a road.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questa località era situata tra due passi montani ed il mare sul terzo lato.
this location was situated between two mountain passes, with the sea bordering a third side.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brighton è una località di mare, famosa soprattutto per il sontuoso royal pavillion.
brighton is a town on the channel. it's famous because of the royal pavillion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dopo cellole, in località torre san limato, troviamo una villa romana sul mare.
after cellole, in torre san limato, we find a roman villa facing the sea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nella località, posizione tranquilla, soleggiata, a 100 m dal mare, su una strada.
in the resort, in a quiet, sunny position, 100 m from the sea, located by a road.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fuori dalla località, a 1.5 km dal centro di binisalem, a 27 km dal mare.
outside the resort, 1.5 km from the centre of binisalem, 27 km from the sea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bella vista sul mare, sulla piscina e sulla località.
beautiful view of the sea, the swimming pool and the resort. facilities: washing machine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ref : a33430 reymar: residenza. nella località, sul pendio, a 100 m dal mare.
ref : a33430 reymar: residence. in the resort, on a slope, 100 m from the sea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
nella località tossa de mar, posizione centrale, a 400 m dal mare, a 400 m dalla spiaggia.
in the resort tossa de mar, in a central position, 400 m from the sea, 400 m from the beach.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
splendida vista panoramica sul mare, la città vecchia e sulla località.
lovely panoramic view of the sea,old town and the resort.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: