Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
logopedia
speech therapy
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
alcuni materiali per mantenere attivo il laboratorio di logopedia,
some materials in order to keep the laboratory of speech,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come eurotalk ha aiutato le persone che hanno bisogno di logopedia
how eurotalk has helped people who need speech therapy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
corro programmi di logopedia balbuziente che si tengono a birmingham, in inghilterra.
i run stutter speech therapy programs which are held in birmingham in england.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sta frequentando lezioni di logopedia, e piano piano inizia a dire qualche parola.
he is doing speech therapy, and he is gradually starting to pronounce some words.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il centro svizzero per paraplegici offre agli studenti di logopedia la possibilità di fare un apprendistato.
the swiss paraplegic centre offers students of speech therapy the opportunity to complete a practical placement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il progetto prevede la realizzazione dei vari laboratori di audiometria, di fitting protesico e di logopedia.
the project involves the construction of laboratories in audiology, speech therapy and hearing aid fitting fitting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la visita di specialisti formativi del personale locale per la diagnosi, il fitting audiprotesico e la logopedia.
the visit of italians specialists to train the local personnel dedicated to the diagnosis, the hearing aid fitting and speech therapy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la logopedia è sicuramente la parte più consistente di questo progetto in quanto abbisogna di molto tempo per la sua portabilità.
the speech therapy activity is certainly the largest part of this project as it needs much time to its portability.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per la diagnosi bisognerebbe rivolgersi ad un psichiatra dell'infanzia, al sostegno pedagogico o al servizio di logopedia.
for the purpose of clarification and healing, it is the best thing to contact a child or youth psychiatrist, or to resort to a school psychologist or a speech therapist.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo non sembra aiutare me molto e dopo aver frequentato le lezioni di logopedia per diciotto anni determinato molto probabilmente in alcun modo farebbero.
this did not seem to assist me very much and after attending these speech therapy lessons for eighteen years determined it most likely by no means would.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il mutismo, nella maggior parte dei casi, viene curato attraverso diverse forme di psicoterapia, di logopedia specifica e di terapie comportamentali.
mutism, in most cases, can be cured with various forms of psychotherapy, speech therapy and behaviour therapy .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per questi soggetti si pone l’indicazione alla logopedia che, attraverso esercizi specifici di rieducazione, aiuta il bambino a superare le difficoltà.
for these subjects speech therapy os indicated, re-education through specific exercises, helps the child to overcome the difficulties.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
due dei loro figli, ancora piccoli, hanno problemi di salute e l’aiuto dell’edc serve loro per frequentare esercizi specialistici di logopedia e fisioterapia.
two of their children, still young, have health problems and the help from the eoc serves to pay for specialized speech and physical therapy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
studi: ho conseguito il diploma di maturità classica con votazione 87/100. frequento il corso di laurea in logopedia presso l'università di parma.
studie: i have achieved the certificate of classical maturity with vote 87/100. i frequent the course of degree in logopedia near the university in parma.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: