Sie suchten nach: loro non stanno dormendo (Italienisch - Englisch)

risposta : stanno dormendo
answer : asleep

...non stanno bene!
...non stanno bene!

"a quest'ora stanno dormendo."
"duerme profundamente."

le cose non stanno così.
that is not how things work.

le cose non stanno così:
this is not the case:

ma le cose non stanno così.
however, that is not the case.

tutti gli altri che sognino stanno dormendo.
all the others that dream are sleeping.

chiaramente le cose non stanno così.
so all this, of course, is a lie.

le cose non stanno affatto così!
this is not the case!

le cose, infatti, non stanno così.
this, unfortunately, is not the case.

ma non stanno camminando il percorso.
that they are talking the talk, but they are not walking the walk.

non stanno “esprimendo un’opinione”.
they are not “expressing an opinion.”

alcuni ancora stanno dormendo con i relativi sogni de grandezza.
some still are sleeping with their greatness dreams.

i nostri leaders politici e religiosi stanno dormendo e sono ciechi,
our religious and political leaders are asleep, and blind, however,

“quando i giovani adulti sono chiesto che cosa stanno cercando, loro non stanno cercando mediazioni.
“when young adults are asked what they are looking for, they’re not looking for hook-ups.