Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
chiusi per ferie
we will be closed from to
Letzte Aktualisierung: 2021-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saremo chiusi per ferie fino al 18 gennaio
we will be closed for holidays until 18
Letzte Aktualisierung: 2020-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siamo chiusi per ferie dal 8 agosto fino al 21 agosto
company closure for holidays
Letzte Aktualisierung: 2019-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saremo chiusi per ferie dal 14 al 18 di agosto
we will be closed for holidays until september 3, 2012
Letzte Aktualisierung: 2023-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saremo chiusi per ferie estive dal
offices closing for summer holidays from to
Letzte Aktualisierung: 2023-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saremo chiusi per ferie e lavori di ristrutturazione
we will be closed for holiday and renovation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siamo chiusi per ferie fino al 30 agosto, l'attività riprende il 31 agosto
company closure for holidays
Letzte Aktualisierung: 2021-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i nostri uffici e la cantina saranno chiusi per ferie
our offices and winery close for summer holidays
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i commenti sono chiusi per questo post.
comments are closed for this entry.
Letzte Aktualisierung: 2008-04-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
chiuso per ferie.
chiuso per ferie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chiuso per ferie:
closed for holiday:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gentili partnerreform, durante le festività natalizie saremo chiusi per ferie
dear reform partner, we will be closed for our christmas company holiday
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chiuso per ferie dal 15/12 al 03/01
closed for holidays 15/12. – 03/01.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chiuso per ferie in gennaio.
closed for holidays in january.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
18 fotografie incluse (7 sono chiusi a chiave fino al programma sono registrate).
18 photos included (7 are locked until the program is registered).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si comuinica che la sede, i centri di produzione e i magazzini unimetal rimarranno chiusi per ferie dal9 al 23 agosto 2015.
we are closed for holidays from 9 to 23 august 2015 .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buon natale e felice anno nuovo da tutto il nostro staff. saremo chiusi per ferie dal 24 dicembre al 6 gennaio.
merry christmas and happy new year from all our staff. we are going to be on holiday from 24th of december up to 6th of january.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chiuso per ferie il 7/12 e dal 24/12 al 3/1
holiday closure on 7/12 and from 24/12 to 3/1
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i nostri uffici saranno chiusi per le vacanze estive dal 13/08 fino al 21/08 compreso.
our offices will be closed from the 13 august until the 21 august included.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nei mesi di bassa stagione diversi esercizi ricettivi, bar e ristoranti dell'alta badia sono chiusi per ferie e/o ristrutturazioni.
in october and november, several businesses in alta badia are closed for renovations and for their holidays.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: