Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
luci al neon, lampadine a basso consumo
fluorescent lighting tubes, energy-efficient light bulbs
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie al led attentamente selezionato, il campione appare illuminato correttamente.
thanks to the carefully selectedled, the specimen appears in the proper light.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
secondari, cioè radiatori o altro materiale fissato direttamente al led o al circuito stampato.
secondary: heat sinks or other materials that are attached directly to the led or the circuit board.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guidare obbligatorio con l'esecuzione luci al giorno o di breve termine nel periodo invernale.
required drive is running short or daily lights during winter time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la letteratura ci dice attualmente in vigore unica specie in grado di guidare sotto le luci al 25-50lux.
the literature tells us currently in effect only species able to drive under the lights at 25-50lux.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la temperatura può essere facilmente impostata tramite il dispositivo digitale, e il display al led indica la temperatura attuale di incubazione.
the temperature can be easily set using the digital control.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
corsa attraverso il centro di san francisco , sulle montagne del l'italia , tutta la strada per le luci al neon luminosi di
race through downtown san francisco, on the mountains of the italy, all the way back to the bright neon lights of las vegas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il bund boulevard, che si snoda lungo le banchine del fiume huangpu, è il luogo ideale per ammirare le luci al neon della skyline notturna di shanghai.
bund boulevard, winding along the banks of the huangpu river, is an excellent place to admire the neon-lit nighttime skyline of shanghai.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il lampeggiamento las vegas il logo è collocato nell'angolo in alto a sinistra e troverete le luci al neon sia dietro il logo e sulle bobine, come parte dei simboli.
the flashing las vegas logo is placed in the top left corner, and you will find neon lights both behind the logo, and on the reels, as part of the symbols.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
detto riferimento visivo deve includere un elemento laterale della disposizione geometrica delle luci al suolo, ad esempio una barra trasversale delle luci di avvicinamento o la soglia pista oppure una barretta delle luci della zona di contatto.
this visual reference must include a lateral element of the ground pattern, i.e. an approach lighting crossbar or the landing threshold or a barette of the touchdown zone lighting.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la belle lamp, indispensabile in una selva verde urbana, riesce, nell’era digitale, a coniugare la tecnologia al led con la tradizione;
la belle lamp, essential in a green urban forest green, manages – in the digital age – to combine led technology with tradition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durante un’interessante lezione sulla storia e la cultura egizie, le piramidi e la sfinge verranno illuminate da luci al laser colorate, che creeranno un’atmosfera unica.
while you will listen to an interesting overview of the egyptian history and culture, the pyramids and the sphinx will be illuminated by colorful laser lights which create a unique atmosphere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al centro della saletta è stata collocata una bacheca priva di sistema di illuminazione autonomo, contenente alcuni gioielli e oggetti donati al santuario dei fedeli. l'intero spazio viene illuminato da un sistema di luci al neon collocate a soffitto in posizione centrale.
in the centre of the room there is a glass showcase with no independent lighting system, containing jewels and objects donated by followers to the sanctuary. the entire space is illuminated by a system of neon lights placed in a central position in the ceiling.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poiché la somministrazione di photobarr provoca fotosensibilizzazione, tutti i pazienti dovranno osservare delle precauzioni per evitare l’esposizione diretta della cute e degli occhi alla luce solare, o l’esposizione a luci da interno troppo vive (lampade per esame medico, comprese lampade da dentista, lampade da sala operatoria, lampadine prive di schermatura a distanza ravvicinata, luci al neon, ecc.) per almeno 90 giorni dopo il trattamento; alcuni pazienti possono infatti rimanere fotosensibili fino a 90 giorni e oltre.
all patients who receive photobarr will be photosensitive and must observe precautions to avoid exposure of skin and eyes to direct sunlight or bright indoor light (from examination lamps, including dental lamps, operating room lamps, unshaded light bulbs at close proximity, neon lights, etc.) for at least 90 days after treatment as some patients may remain photosensitive for up to 90 days or more.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.