Sie suchten nach: lui capì (Italienisch - Englisch)

staal dice che il fatto che dio è dovrebbe darci serietà. – giuseppe, lui capì che dio è.
and that brings us to seriousness, knowing that god exists. joseph understood that god exists. “‘how then can i do this great wickedness, and sin against god?’ – he who loves me; he who has plans for my life?” staal asks the young assembly, referencing genesis 39:9.

solo quando ingeborg, dopo aver preso la cornetta, ammutolì, lui capì che si trattava di hella fehn. lo colse una specie di sbigottimento, una specie di subbuglio corporale di cui lui per primo si meravigliò.
only when ingeborg fell silent, did he grasp that it was hella fehn. he was overcome by a kind of consternation, an almost physical turmoil at which he was surprised himself.

con me fu molto gentile e generoso, e io ero molto vulnerabile, dato che lo idolatravo moltissimo - lui capì cosa voleva dire per me essere nel suo mondo, mi trattò con grande rispetto e tirò fuori da me cose che se non fosse stato per lui sarebbero ancora sepolte.
he was very kind and generous to me and i was very vulnerable, idolizing him as much as i did - he understood what it meant to me to be in his world, treated me with great respect and brought out things in me which would still be buried were it not for him.