Sie suchten nach: luogo emissione (Italienisch - Englisch)

luogo di emissione
place of issue

data e luogo di emissione
issue date and place

(luogo e data di emissione)
(place and date of issue)

luogo di emissione: area dell' euro.»
place of issue: euro area.'

data e luogo di emissione di questa sezione (1): …
date and place of issue of this section (1): …

luogo di riduzione delle emissioni
location of emission reduction

— luogo di emissione: see — luogo di regolamento: area dell' euro( 6)
— place of issue: eea — place of area( 6) settlement: euro

in primo luogo all'emissione di stability bond potrebbe essere assegnato uno status privilegiato.
first, senior status could be applied to stability bond issuance.

pertanto, l’informazione relativa al luogo dell’emissione in nessun caso può rimanere riservata.
therefore, the information relating to the location of the release can in no case be kept confidential.

luogo di emissione procedure di regola ­ mento/ trattamento non applicabile procedure dell' euro ­ sistema
not applicable eurosystem procedures place of issue settlement/ handling procedures

l'assegnazione supplementare avrà luogo al prezzo di aggiudicazione determinato nell'asta relativa alla presente emissione.
the additional allocation will be at the allotment price established at the auction for the current issuance.

il recupero di ogni somma dovuta al centro dà luogo all’emissione di un ordine di riscossione da parte dell’ordinatore.
the recovery of any sum due to the centre shall give rise to the issue, by the authorising officer, of a revenue order.

--- luogo di emissione: see area dell' euro( 6)--- luogo di regolamento: area dell' euro( 6)
--- place of issue: eea--- place of settlement: euro area( 6) euro area( 6)

in primo luogo l'obbligo di notificare le esportazioni di organismi geneticamente modificati destinati all'emissione deliberata nell'ambiente.
firstly, the obligation to give notice of exports of genetically modified organisms intended for deliberate release into the environment.

concentrarsi in primo luogo sulle emissioni di impianti industriali ad alto potenziale inquinante.
to focus primarily on emissions from industrial installations with a high potential for pollution.

in secondo luogo, in cina e in india le emissioni stanno registrando un rapidissimo aumento.
secondly, emissions in china and india are expanding very rapidly.

in terzo luogo, infine, concedere l'autorizzazione a veicoli con tali caratteristiche significherebbe aumentare le emissioni inquinanti.
thirdly and finally, if such vehicles are authorised, emissions of pollutants will be increased because extra power will be needed to pull these trailers.

in secondo luogo, l'emissione di obbligazioni a fini di stabilizzazione del debito sarebbe una misura di politica monetaria, mentre per competenza specifica e cultura "istituzionali" la bei opera nel campo del finanziamento di progetti.
second, issuing bonds for debt stabilisation would be monetary policy whereas the eib’s institutional expertise and culture was project finance.

in secondo luogo, l'emissione di obbligazioni a fini di stabilizzazione del debito sarebbe una misura di politica monetaria, che rientrerebbe eventualmente nella competenza delle bce, mentre per competenza specifica e cultura "istituzionali" la bei opera nel campo del finanziamento di progetti.
second, issuing bonds for debt stabilisation would be monetary policy, possibly coming under the ecb's competence, whereas the eib’s institutional expertise and culture was project finance.

in secondo luogo, l'emissione di queste banconote potrebbe consentire alle persone che riciclano denaro sporco - so che non si tratta di una relazione sul riciclaggio, ma questo problema è strettamente collegato con l'argomento in oggetto - di trasferire i loro guadagni illeciti con grande facilità.
secondly, at the same time, of course, it will enable those people engaged in money laundering - i know this is not a report on money laundering, but it is a connected issue - to also move their ill-gotten gains around fairly easily and fairly simply.