Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ecco che cosa si intende per sviluppo sostenibile.
that is what sustainable development is about.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
cosa si intende per sviluppo rurale?
what is rural development?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma cosa si intende per" notte"?
but what is meant by night?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
9. che cosa si intende per "agricoltura sostenibile"?
10. what is meant by "sustainable agriculture"?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cosa si intende per spam?
spam’: what is it?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa si intende per agriturismo
what is "agriturismo"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ma cosa si intende per economia verde?
so what should we understand by the «green economy»?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa si intende per carato?
what does carat mean?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa si intende per "freeride"?
what is meant by "freeride"?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cosa si intende per web shield?
web shield - what is it?
Letzte Aktualisierung: 2017-01-22
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
che cosa si intende per “equilibrato”?
what does 'balanced' mean here?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa si intende per farmaco nuovo?
what is meant by the term'new medicinal product'?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
cosa si intende per "contributi netti"?
what is meant by "net contributions"?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cosa si intende per "downhill" (dh)?
what is meant by "downhill" (dh)?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
domanda : cosa si intende per "shareware"?
question: what is meant by "shareware"?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cosa si intende per "l'esistenza triple"?
what is meant by “the triple existence”?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
un'agricoltura più rispettosa dell'ambiente, l'abolizione dei sussidi all'esportazione e la rigorosa applicazione delle norme sulla sicurezza alimentare: ecco che cosa si intende per sviluppo sostenibile.
more environmental agriculture, the abolition of export subsidies and the strict enforcement of food security rules - that is what sustainable development is about.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: