Sie suchten nach: ma non ci posso credere (Italienisch - Englisch)

ma non ci posso credere
but can not believe

non ci posso credere
non ci posso credere.

non ci posso credere...
- i should be warned again...

non ci posso credere!
e.g. i can’t believe it!

"non ci posso credere!
"it's hard to believe!

"non ci posso credere."
"i cannot believe it."

non posso credere
that you've got to do

non ci posso piu
i can't work on it anymore

ma non ci posso fare niente.
… nothing.

non ci posso credere che sta succedendo davvero.
i cannot believe this is really happening.

non ci posso fare niente
i just can't help it

non ci posso credere… ora il pavimento è bellissimo…
i don't believe it... now the floor looks beautiful...

posso credere queste risposte.
i can believe these answers.

ma non ci credeva
but he didn't believe it

ma non ci riuscirete.
but you won' t succeed.

ma non ci riuscirà!
it will not succeed!

...non ci posso credere !!!...certo questa non potrà mai annegare !!!
... i can't believe it !!! ... of course this will never drown !!!

ma non ci sono riusciti.
but they did not manage.

ma non ci hai badato!"
but you did not heed!"

ma non ci sentiamo sopraffatti.
but we won't feel overwhelmed.