Sie suchten nach: ma non mi conosci neanche (Italienisch - Englisch)

non mi conosci
looking for new friends.

tu non mi conosci abbastanza
you dont know me enough

tu mi conosci,
i got you, i got you

ma non mi dire!
no shit!

ma non conosco neanche i nomi.
ma non conosco neanche i nomi.

ma non mi interessa
but i do not care

ma non mi interessa.
i'm not interested; i want to make up my own mind.

ma non mi vedono mai.
but they never see me.

"certo, ma non mi sono disperato neanche una volta".
"true but never once did i give up in despair," he might answer.

ma non mi ascolti perché
that is why i do not like chinese.

non mi conosci (ma tanto la faccio).
pain i am not alone i am not alone

ma non mi lamento assolutamente!
but i’m absolutely not complaining!

mi piego ma non mi spezzo
i bend but i don't break

lei non conosce neanche le note.
she doesn't know notes either.

mi cercheranno, ma non mi troveranno .
they shall seek me early, but they shall not find me:

ma non mi dispiace averla proposta.
but i’m not sorry to have proposed it.

non mi conosce?
he doesn’t know who i am?

48 natanaèle gli domandò: «come mi conosci?».
48 nathaniel asked him, “how do you know me?”

ma non voglio fare polemica..chi mi conosce sa già come la penso.
but i don’t want to make a polemic... and whoever knows me, knows what i think as well.

tu non mi conosci. non ci siamo mai incontrati di persona o parlato l’uno all’altro.
you don’t know me. we’ve never met in person or talked to one another.