Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
perché non mi hai risposto
why didn't you wait for me
Letzte Aktualisierung: 2020-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e non mi ha mai risposto.
e non mi ha mai risposto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non mi hai mai deluso
you never let me down
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma non mi vedono mai.
but they never see me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come non mi hai amato mai
i've never loved somebody
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come non mi hai amato mai.
i've never loved someone like you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma non mi dire!
no shit!
Letzte Aktualisierung: 2012-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. “non mi hai mai scesi.”
1. be the initiator . . . initially
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma non mi interessa
but i do not care
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma non hai mai trovato una risposta.
yet you've never found an answer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gli ho spedito il libro in bozze, ma non mi ha mai risposto.
i sent him a rough draft of the book, but he never got back to me. not even an email.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma non mi è mai successo, tranquilli!
but it has never happened, don't worry!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non mi hai chiamato oggi
you didn't call or answer ma text have good night
Letzte Aktualisierung: 2022-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma non mi si potrа tфr mai la gloria
but i will not keep it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hai mai ...
have you ever…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ma non mi faccio illusioni.
but i do not kid myself.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
perché non mi hai raggiunto?
"from following me?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"non mi hai ancora sconfitto.
"you haven't defeated me yet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non mi hai permesso di camminare.
you did not allow me to walk.
Letzte Aktualisierung: 2023-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciao cara perchè non mi hai aggiunto?
hello dear because i've added?
Letzte Aktualisierung: 2013-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: