Sie suchten nach: ma ora ho finito (Italienisch - Englisch)

ho finito
i'm finished

poi ho finito.
then i’m done.

ok,ho finito ;d
;d

ho finito il lavoro
i have finished the work

ho finito con le domande
i'll leave you alone

beh, ho finito il gioco.
well, i finished the game.

ho finito la polverina, pusher!!!
ho finito la polverina, pusher!!!

ora ho una grande
now i have a large

purtroppo ora ho uno.
unfortunately now i one.

ora ho molto da dare.
now i have so much to give. i feel i’m being called to reach out and help those who have experienced what i went through.

ora, ho detto due prodotti.
now, i did say two products.

ora ho questa nuova dimensione.
time i got this whole new dimension.

solo ora ho saputo dell’operazione
i only know now

ora ho avuto due problemi importanti.
i now had two major problems.

ora ho 3 settimane infastidito… grazie!
i have now 3 weeks annoyed… thank you!

ho comprato una tavola da cucina da un catalogo, ma ora ho cambiato idea.
i bought a kitchen table from a catalogue, but now i've changed my mind.

─ grazie nathan, così ora ho un’indicazione.
“thank you nathan, at least now i have something to go on.” suchart said appreciatively.

vivo li da tanti anni, ma ora ho un solo desidero: quello di tornare a milano.
i have lived there for many years, but now i have only one wish: to return to milan.

fino ad allora non avevo voluto accettarlo, ma ora ho capito che ero stata evocata in un altro mondo.
until then i hadn’t wanted to accept it, but now i understood that i was summoned to a different world.

lui ha detto “ho pensato che sarei potuto diventare uno scrittore quando avevo grossomodo 20 anni ma ora ho buonsenso.
he said, “i thought i could become a writer when i was 20 or so, but i know better now.