Sie suchten nach: ma penso che quelle inserite non vadan... (Italienisch - Englisch)

ma penso che sia sbagliato.
i think this is wrong.

ma penso che funzionerebbe per ingressi.
but i do think that they’d work for suntanning.

ma penso che la linea stia cambiando.
she followed the mckinsey principle.

ma penso che si dovrebbe vedere questo.
but i think you should see this.

ma penso che potrebbe davvero andare bene, potrebbe davvero andare bene"
but i think it could really go well, it could really go well..."

ma penso che siano bene, non vi è nulla nella religione a suggerire che è vero il contrario.
but i think they are fine, there is nothing in the religion to suggest that the opposite is true.

mi auguro sia possibile, benché le cose non vadano bene in questo momento.
i hope that will be possible even though events are not going well at this moment.

penso che quello che avviene qui è molto importante.
i think that what is happening here is very important.

non diciamo che non vadano bene, hanno una reputazione e il mondo in cui sono inserite le rendono immortali, ma noiose.
we are not saying they are not good, they deserve their reputation, but the corporation way they all went made them immortal but also boring.

non un cento per cento; non penso che quello accadrà mai.
not a hundred percent.

penso che la risposta fornita oggi dal commissario dimostri che quella campagna non è solo fuorviante, ma è completamente falsa.
i think the commissioner 's response today shows how that poster campaign is not just misleading, it is actually totally untrue.

signor presidente, mi scusi se intervengo, ma penso che per il buon andamento della discussione sarebbe bene che seguissimo l' ordine degli emendamenti.
mr president, please excuse me, but i do think it would be better if we followed the order of the amendments.

È perfetto per quello che sto usando per, ma penso che sarebbe fare un tampone assolutamente terrificante riutilizzabili… lol!!!
it’s perfect for what i’m using it for, but i think it would make an absolutely terrifying reusable tampon… lol!!!

mi scusi, signor presidente, ma penso che queste questioni vadano segnalate tempestivamente, altrimenti, a forza di tacere, alla fine queste manifestazioni rischiano di essere avvertite come manifestazioni normali.
forgive me mr president, but i feel that these matters must be dealt with while the time is ripe, for otherwise, if we do not speak out, these demonstrations will end up being perceived as the norm.

penso che il trasporto su strada sia spesso la modalità più pericolosa, piuttosto che quello per vie navigabili interne.
i think that carriage by road is often the most dangerous mode of transport, rather than carriage by waterways.

allo stesso modo, miley cyrus non sembra bohémien in questa gonna all'uncinetto, ma penso che sia una grande gonna per quello stile.
likewise, miley cyrus doesn’t look bohemian in this crochet skirt but i think it’s a great skirt for that style.

e' vero che all' applicazione dell' accordo di schengen mancavano circa due mesi, ma penso che quello del consiglio sia un ruolo politico.
clearly, after two months, the schengen provisions were not fully applied, but i feel that the council 's role is a political one.

la roma mi ha già cerato l’anno scorso, come hanno fatto altre squadre, ma penso che quello giallorosso per me sia il miglior progetto e per questo motivo ho scelto di vestire questa maglia.
"roma had already pursued me last year, as did other teams, but i think the giallorossi’s project is the best one for me. that’s why i chose to wear this jersey.