Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se usato...
they can...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essere usato con
with caution and a lower
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consumare con moderazione.
consume in moderation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amato: con moderazione.
amato: with moderation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6. grassi con moderazione
6. fat facts
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da mangiare con moderazione :))
eat them in moderation :))
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tavola rotonda con moderazione
round table with moderation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la grappa va bevuto con moderazione.
grappa should be drunk in moderation.
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- bevete con moderazione, mi raccomando.
- drink with moderation, please.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d) natura del veicolo, se usato;
(d) nature of vehicle, if used;
Letzte Aktualisierung: 2017-02-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
bicalutamide viene usato con altri farmaci.
bicalutamide is used in combination with another medicine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a questo stadio dovete tagliare con moderazione.
you should cut with restraint at this stage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mangiare moderatamente, bere con moderazione, e così via.
eat the right amount, drink in moderation so on.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non cura l'asma, ma se usato regolarmente aiuta a respirare meglio.
this medicine is intended for regular use. it will not cure your condition, but when used regularly it can open up your air passages and make breathing easier. it will not relieve an acute asthma attack. fluticasone; salmeterol can be used along with other inhaled or oral asthma medications.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
flussimetro se usato (produttore, principio di misurazione);
flowmeter if used (manufacturer, measurement principle),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
questo sempre e comunque quando è consumato con moderazione.
this is always and however true only when it is consumed with moderation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma se usato nel modo giusto ad ogni rapporto sessuale, fornisce una sicurezza al top 75 per cento.
however, if used in the right way at every intercourse, it provides a safety top 75 percent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
frutta a guscio, se usato con moderazione, può essere molto sana, perché contengono molte vitamine del gruppo b, di cui beneficiano il tuo cuore e il cervello.
nuts, if used in moderation, can be very healthy, because they contain plenty b vitamins, which benefit your heart and your brain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: