Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sono fiducioso.
i have every confidence.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“sono fiducioso.
sydney (agenzia fides) – “they are days to remember.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
personalmente, sono fiducioso.
personally, i am confident.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ripeto, sono fiducioso”.
as i've said, i'm confident."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
“sono fiducioso ed ottimista.
“i’m positive and trustful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono fiducioso che ciò accadrà.
i have every confidence in this happening.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sono fiducioso nella mia salute.
i am confident in my health.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come insegnante qualificato sono fiducioso che
as a trained teacher i am confident that your chi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono fiducioso che pechino si adegui.
i am confident beijing will comply.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per questo sono fiducioso per il futuro.
because of this i am confident about the future.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono fiducioso nella loro capacità di farlo.
this is what actually happens under the present system of own resources.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sono fiducioso che sarà possibile trovare un accordo.
i am confident an agreement can be reached.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono fiducioso nella prossima adesione dell' estonia.
i look forward to early estonian membership.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
sono fiducioso perché con il vostro aiuto riusciremo.
i am confident that, with your help, we shall reach a successful conclusion.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
sono fiducioso nel fatto che troveremo una risposta comune.
i am confident that we will be able to find a common answer.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono fiducioso nell' adesione della slovacchia all' unione.
i look forward to slovakia joining the community.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
non posso consigliare un rimedio particolare, ma sono fiducioso che qualcosa può essere trovato.
i cannot recommend a particular remedy but am hopeful that something can be found.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono fiducioso nella prossima adesione della polonia all' unione.
i look forward to early polish membership.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
sono fiducioso nella prossima adesione della repubblica ceca all'unione.
i look forward to early membership for the czech republic.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
non sono fiduciosa.
i am not hopeful.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: