Sie suchten nach: ma tu non vuoi tesoro (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

ma tu non vuoi tesoro

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

tu non vuoi

Englisch

you do not want

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che tu non vuoi

Englisch

that you won't

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma tu non ci sei

Englisch

but if you got to go

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma tu non muori,

Englisch

but you don't die -

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anche se tu non vuoi

Englisch

even if your faith is lost

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma tu non mi abbandoni.

Englisch

but you have to keep going.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma tu non puoi più farmi

Englisch

you belong to me

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma indietro non vuoi tornare.

Englisch

but didn’t.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tu non vuoi capire la mia vita.

Englisch

you don't want to understand what my life is.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anche se tu non vuoi che ti amo

Englisch

and even if you feel alone

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non vuoi morire.

Englisch

you don't want to die.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma tu non hai né fame né sete di lui.

Englisch

but you don't hunger and thirst for him.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e forse non vuoi

Englisch

and now i'm not alone

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io grido a te, ma tu non mi rispondi

Englisch

i cry to you, but you do not answer me

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

ma tu non riesci a sentire quelle parole

Englisch

but you can't hear those words

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anche quando non vuoi.

Englisch

anche quando non vuoi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma tu non vivrai tanto, dovrai morire.

Englisch

‘but you will not live, you will die.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma tu non farai alleanza con loro e con i loro dei

Englisch

thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

ma tu non la pensi così, però gli altri lo fanno

Englisch

but you do not think so, but others do

Letzte Aktualisierung: 2011-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

"ancora non vuoi ascoltare..."

Englisch

"you still won't listen..."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,660,214 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK