Sie suchten nach: macchi (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

la macchi[...]

Englisch

la macchi[...]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

macchi l.1(2)

Englisch

latham l.1(2)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

macchi: continua il racconto.

Englisch

macchi : continues the story.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

3/27/2003 - il premio «macchi»

Englisch

3/27/2003 - il premio «macchi»

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

i caccia con la "gobba" della macchi

Englisch

macchi: the fighters with the hunchback

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ma il più grande di tutti fu egisto macchi.

Englisch

but the biggest of all wasegisto macchi. hisvoix, a ghostly fresco of lunar vocals and abstract phonemes, is one of the masterpieces of the italian “library music”; what these compositions were created for we do not know: a documentary about the underworld of the psyche, perhaps?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

pubblicità online su vinoclic - winesurf, di carlo macchi

Englisch

online advertising - winesurf, by carlo macchi

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

chiede a macchi come poteva il papa seguire la messa dal letto.

Englisch

he asks macchi how the pope could follow mass from bed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

un grande risultato per fabrizio macchi che conquista la 12sima medaglia mondiale.

Englisch

it's a great result for fabrizio who won the 12th world medals.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

alla fine il magnificat .dopo il vangelo ha parlato macchi, commosso e preciso.

Englisch

at the end the magnificat .after the gospel macchi spoke, precisely and with feeling.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

perché macchi non ne ha parlato nel libro e anche dopo non descrisse il fatto?

Englisch

why didn’t macchi mention it in the book and not describe the affair even afterwards?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

macchi : il papa non temeva la morte. da giovane era stato molto ammalato.

Englisch

macchi : the pope didn’t fear death. he’d been very ill when young.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fabrizio macchi è il primo paraolimpionico a sfruttare le tecnologie più avanzate per migliorare le proprie prestazioni.

Englisch

fabrizio is the first paraolympic to test one of the most advanced technology to improve his performance.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a fine maggio monsignor macchi notifica l’avvenuto recapito della supplica con documentazione annessa.

Englisch

at the end of may monsignor macchi made known that the entreaty with attached documentation had been delivered.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

nel suo albero genealogico ci sono due piloti, uno di sm79 ed uno di macchi 202, entrambi sopravissuti alla guerra.

Englisch

his family tree includes two pilots, one on sm79s and one of macchi 202s, both of whom survived the war.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in tanti eventi – non certo paragonabili a questo – macchi fu fedelissimo esecutore degli ordini di paolo vi.

Englisch

in many affairs – certainly not comparable with this – macchi was a faithful executor of the wishes of paul vi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

riceve il premio macchi, tributato dall’associazione genitori scuole cattoliche a chi si distingue nel campo dell’educazione.

Englisch

he received the macchi award, given by the association of catholic school parents to distinguished figures in the field of education.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

i primi diagrammi dell'apparecchio furono descritti dall'industria aeronautica italiana sulla designazione di aeritalia/macchi experimental.

Englisch

the first diagrams of the apparatus were outlined by the italian aircraft industry on the designation of aeritalia/macchi experimental.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

macchi: «tenendo le due porte aperte non avevamo la coscienza che fossero le ultime ore, pur essendo il papa grave».

Englisch

macchi : «keeping both doors open we weren’t aware that those were his last hours, even though the pope was very ill.»

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

alle 21.40 suonò la sveglia (ogni giorno alle 6) regalatagli dalla madre quando andò in polonia. l’aveva caricata male macchi.

Englisch

at 21.40 the alarm rang (every day at 6), given him by his mother when he went to poland. macchi had set it wrong.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,217,434,846 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK