Sie suchten nach: madia (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

madia

Englisch

trough

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

madia glabra

Englisch

smooth mactra

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

madia ne è un esempio

Englisch

madia is an example

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anche in versione madia.

Englisch

cupboard version also available.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la madia è disponibile in due larghezze:

Englisch

the cupboard is available in two widths:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

studi: diploma di scuola madia inferiore.

Englisch

studie: certificate of school inferior kneading trough.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

disponibile anche nella versione madia a quattro ante.

Englisch

available in five sizes in four different forms. glass top.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

disponibile anche come madia, con struttura in laccato opaco.

Englisch

also available as a cupboard with matt lacquered structure.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la madia con posate scintillanti, e zolle di terra contro il muro!”.

Englisch

the dresser filled with shining delph, the pile of turf against the wall!'.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ruote: sistema di ruote con freno, che facilitano lo spostamento della madia.

Englisch

wheels: wheels with brake system, which facilitate the movement of the cupboard.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tags: acqua, ddl madia, referendum sull'acqua, senato, servizi pubblici

Englisch

tags: poverty, water

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il basamento chiuso ha un'altezza di cm 7 e rientra di cm 6 rispetto alla sagoma della madia.

Englisch

the closed base has a height of 7 cm and a recess of 6 cm compared to the cupboard structure.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

delle primizie della vostra madia darete al signore una parte come offerta che si fa elevandola, di generazione in generazione.

Englisch

from generation to generation you are to give to the lord a lifted offering from the first of your rough meal.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la sala con caminetto , poltrone, antica madia toscana è un ambiente particolare, perchè presenta tracce della costruzione originaria.

Englisch

the sitting room with fireplace, armchairs and ancient tuscuny furniture is a particulare room, because part of the original ancient building is still visible.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

erik paulsen, il repubblicano che ha vinto, madia di battimento da un totale di voto del dillon e di 28.000 voti era 39.000.

Englisch

erik paulsen, the republican who won, beat madia by 28,000 votes and dillon’s vote total was 39,000.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il decreto delegato sulla governance è pronto e ora è all'attenzione del ministro della pubblica amministrazione, marianna madia».

Englisch

the delegated decree on the governance is ready and now it is to the attention of the minister of public administration, marianna madia".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

e poi la zona giorno con un’imperiosa composizione con la linea krea , completamente realizzata in multistrato e la nuovissima madia deco’ con ante complanari .

Englisch

and then the living area with a masterful composition with the line krea and the new deco’ cupboard with coplanar doors.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

al centro della corte, una solitaria e colorata madonna della madia, da oltre otto secoli venerata dai monopolitani, che con il suo sguardo sembra proteggere le grandi e fruttuose estensioni terriere circostanti.

Englisch

in the middle of the courtyard there is a lonely and colourful statue of madonna della madia. it’s eight centuries and more that monopoli inhabitants express their devotion to her. it seems that her glance protects the large and rich surrounding soils.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lavorazione: porre sulla madia la farina, unirvi lo zucchero, il burro ammorbidito, un pizzico di bicarbonato, i tuorli. impastare con cura e lasciar riposare.

Englisch

preparation: put the flour on the kneading trough, add sugar, softened butter, a pinch of bicarbonate, yolks. knead with care and let it settle.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

con la pensione del jim ramstad rappresentativo, la terza sede del distretto era aperta. dillon è stato dato la fatturazione uguale con il candidato repubblicano, erik paulsen ed il democrat, madia di ashwin, riguardo alla segnalazione di notizie.

Englisch

with representative jim ramstad’s retirement, the 3rd district seat was open. dillon was given equal billing with the republican candidate, erik paulsen, and the democrat, ashwin madia, with respect to news reporting.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,379,923 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK