Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
formaggio "grana padano"
"grana padano" cheese.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la forma del formaggio grana
the shape of grana cheese
Letzte Aktualisierung: 2023-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
0,38 eur/t per il formaggio grana padano,
eur 0,38 per tonne for grana padano;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
straccetti di manzo con rucola e formaggio grana
strips of beef with rocket and parmesan cheese
Letzte Aktualisierung: 2024-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consorzio per la tutela del formaggio grana padano / uami
consorzio per la tutela del formaggio grana padano v ohim
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
0 formaggio grana padano 6 mesi • prezzo d'intervento
grana padano cheese 6 months intervention price
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
carpaccio di carne con formaggio grana e perle di aceto balsamico
buffalo caprese salad
Letzte Aktualisierung: 2022-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la ricetta è a base di basilico, aglio, olio, pinoli e formaggio grana o pecorino.
the recipe for pesto: basil , garlic , olive oil , pine nuts and parmesan cheese . hearty cima , a
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
formaggio grana padano 30-60 giorni • prezzo d'intervento
0 grana padano cheese 30-60 days intervention price
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
servire la pasta con a lato i pezzi di carne, il tutto spolverato da formaggio grana grattugiato.
blend everything and serve in a plate the pasta next to the meat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dose per 4 persone: formaggio grana, pane secco, quattro uova e un po' di noce moscata.
for 4 people: parmesan cheese, stale bread, four eggs and a pinch of nutmeg.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingredienti: basilico, olio di girasole, fiocchi di patate,sale, zucchero, aglio, formaggio grana, formaggio pecorino, anacardi, pinoli.
ingredients: basil, sunflower oil, potato ribbons, salt, sugar, garlic, grana and pecorino cheese, cashews, pine kernels.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ottimo con la carne rossa (anche cruda) e gli arrosti, sul formaggio grana, sul gelato e sui frutti di bosco.
excellent with red meat (even raw) and roasted, on parmesan cheese, ice cream and wild berries.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il consorzio per la tutela del formaggio grana padano ha allora chiesto al tribunale di primo grado delle comunità europee di annullare tale decisione.
the consorzio per la tutela del formaggio grana padano then asked the court of first instance of the european communities to annul that decision.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingredienti: rucola, olio d'oliva, olio di semi di girasole, fiocchi di patate, sale, zucchero, aglio, formaggio grana, anacardi, pinoli, correttore di acidità e575, e270.
ingredients: rocket, olive oil, sunflower oil, potato ribbons, salt, sugar, garlic, parmesan cheese, grana cheese, cashews, pine kermels. acidity corrector: e575, e270.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in questo quadro, il primato è saldamente in mano al settore dei formaggi, grana padano dop in testa.
in this context, leadership is firmly in the hands of the cheese sector, starting with grana padano pdo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
formaggi "grana padano" e "parmigiano reggiano".
grana padano cheese and parmigiano reggiano cheese.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ingredienti: provolone, formaggio grana e pecorino, gorgonzola, olio di semi di girasole, burro, vino bianco, pepe nero, sale, amido di mais, latte magro, farina di grano, olio di palma idrogenato, zucchero, e521, e412, amido di riso, correttore di acidità:e270, e575
ingredients: provolone cheese, parmesan cheese, sheep milk cheese, gorgonzola, sunflower oil, butter, white wine, black pepper, salt, maize amid, thin milk, wheat flour, hydrogened palm oil, sugar, e521, e412, rice amid. acidity corrector: e270, e575
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
infatti, i disciplinari del formaggio "grana padano" e del "prosciutto di parma" stabiliscono controlli e interventi dettagliati e rigorosi al fine di preservare la reputazione di questi due prodotti.
the specifications for grana padano cheese and parma ham define checks and detailed strict operations in order to preserve the reputation of those two products.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
2659/94 concernente le modalità per la concessione di aiuti a favore dell'ammasso privato dei formaggi grana padano, parmigiano reggiano e provolone
commission regulation (ec) no 588/2007 of 30 may 2007 amending regulation (ec) no 2659/94 on detailed rules for the granting of private storage aid for grana padano, parmigiano-reggiano and provolone cheeses
Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: