Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
manutenzione minima con il monitoraggio automatico del sistema
minimal maintenance due to fully automatic system monitoring
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manutenzione minima grazie al sistema a bassa pressione
minimum maintenance due to a low pressure system
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la manutenzione minima riduce i costi operativi totali.
maintenance is minimal and reduces overall operating costs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manutenzione minima (2 pompe di circolazione ad alta efficienza)
reduced maintenance costs (only 2 high efficiency circulation pumps)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la società voleva apparecchiature affidabili che richiedessero una manutenzione minima.
the company wanted reliable equipment that required low maintenance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
costi minimi di manutenzione
low maintenance costs
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
minimi costi di manutenzione.
very low maintenance costs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo strumento non ha parti mobili e quindi richiede una manutenzione minima.
it has no moving parts and therefore requires little or no maintenance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- manutenzione ridotta al minimo.
minimum maintenance.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
l'opera dovrebbe essere resistente, durevole e richiedere una manutenzione minima
• artwork should be long-lasting, durable, and require little maintenance
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
richiede interventi minimi d manutenzione.
they require minimum maintenance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
costi minimi di manutenzione negli anni
minimum maintenance costs over the years
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rapida, robusta e a minima manutenzione
fast, robust, low-maintenance
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la manutenzione ordinaria è ridotta al minimo.
routine maintenance is minimized.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manutenzione facile e tempi di inattività minimi
easy maintenance and minimum downtime.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
costi di esercizio e manutenzione ridotti al minimo
operating and maintenance costs are minimized
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il misuratore di densità e concentrazione 7845 micro motion 7845 è robusto e affidabile e richiede solo una manutenzione minima.
the micro motion 7845 density and concentration meter is rugged, reliable, and requires minimum maintenance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la forza della macchina è stata progettata per resistere a forti condizioni di lavoro, ma con una manutenzione minima .
the machine was designed to be robust in order to withstand rigorous operating conditions with minimal maintenance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
costi di manutenzione minimi grazie a componenti di qualità
minimum maintenance costs thanks to proven components
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- costi di esercizio e manutenzione ridotti al minimo;
low maintenance and operational costs;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: