Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
con il web-io digitale è possibile acquisire segnali di commutazione e salvarli sul server syslog con marcatempo.
using the web-io digital you can acquire switching signals and save them on the syslog server with a time stamp.
ciò significa che nessuno potrà accedere ai dati delle proprie impronte ottenute attraverso l'orologio marcatempo di safescan.
that means no one can ever access your fingerprint data through a safescan time clock.
in gran parte a causa di marcatempo di coordinate gps essere impreciso, calcolando la velocità massima tra solo due punti spinge ai risultati incorretti.
one example is maximum speed. largely because of the very coarse time base gps coordinates are timestamped with, calculating a maximum speed value between 2 points only leads to incorrect results.
con il web-io digitale tali dati possono essere scritti con marcatempo mediante ftp (file transfer protocol) in un file.
with the web-io digital you can write such data to a file along with a time stamp using ftp (file transfer protocol).
il 5% dei costi degli stipendi sono dovuti ai sistemi inefficienti di gestione delle risorse umane, come l’orologio marcatempo o i cartellini.
up to 5% of payroll costs are accounted for by inefficient hr systems, such as clock cards or time sheets.
timeclock personale può aiutare consulenti a seguire le tracce del tempo loro spendono a nome di clienti, aiutano dipendenti a riferire di quello che loro azionarono durante ogni settimana, o può esser usato come un orologio marcatempo tradizionale.
personal timeclock can help consultants track the time they spend on behalf of clients, help employees report what they worked on each week, or it can be used as a traditional time clock.
fra i nostri prodotti rientrano le chiusure per abitazioni private e locali commerciali, serrature porta e chiusure per uscite di sicurezza, porte e telai in acciaio, fino ai sistemi di controllo accessi e marcatempo.
with more than 25 brands sold in almost 130 countries across the globe, we specialize in security around the doorway and beyond: everything from residential and commercial locks, door closer and exit devices, steel doors and frames to access control and workforce productivity systems.
quasi un milione di commutazioni possono essere fissate nella loro successione temporale nella memoria interna, perché possono essere salvate nell’intervallo fisso solo le singole commutazioni con il loro rispettivo marcatempo e non i riproduttori ciclici di processo.
nearly a million switching events can be stored in sequence in the internal memory, since only the individual switching events with their respective time stamp and not the cyclical process representations in fixed time intervals are stored.
a questo ha fatto seguito tutta una serie di prodotti complementari di gestione del contante, inclusi contatori di denaro, cassetti portadenaro e casseforti pos. nel 2009 safescan è entrata anche nel mercato dei rilevatori di presenza con una linea di software e sistemi orologio marcatempo intelligenti e pratici.
a range of complementary cash handling products followed, including money counters, cash drawers and pos safes, and in 2009, safescan entered the time and attendance market with a line of intelligent, user-friendly time clock systems and software.
"sappiamo che lei stava tollerando l'agonia di convertire i suoi biglietti d'orologio marcatempo in dati di ruolo paga, contando sulle sue dita per vedere quanto tempo è tra 10:15 e 3:20 e i minuti di conversione a frazioni d'ore. bene tutto questo è dietro lei adesso perché abbiamo una soluzione che lei sta per piacere e lei può metterlo alla prova gratis.
"we know you've been enduring the agony of converting your time clock cards to payroll data, counting on your fingers to see how much time is between 10:15 and 3:20 and converting minutes to fractions of hours. well all that's behind you now because we have a solution you're going to like and you can try it out for free.