Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
me la cavo
i get by
Letzte Aktualisierung: 2023-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me la
could you give me it
Letzte Aktualisierung: 2017-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me la dia!»
now give it to me!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
io, speriamo che me la cavo.
io, speriamo che me la cavo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me la caverei
i would get away with it
Letzte Aktualisierung: 2023-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me la sarò cavata
i'll have gotten away with it
Letzte Aktualisierung: 2023-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me la deve mostrare.
perhaps he should show them to me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
me la puoi spiegare?
could you explain it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diciamo che me la cavo con l'inglese
let's say i get along with english
Letzte Aktualisierung: 2022-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me la sarei cavata
i would have gotten away with it
Letzte Aktualisierung: 2023-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me la ricordo così bene.
this is a very good point.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per me la famiglia è…
family to me means…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per me, la ragione di tale
for me, the reason for such
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me la presti un attimo?
can i borrow it for a second?
Letzte Aktualisierung: 2023-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e me la porta nel cuore
brings it to my heart i would die without you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me la sarei quasi aspettata.
it was almost what i was expecting.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
secondo me la rambla è sicura.
in my opinion, the ramblas is safe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verranno per me la prossima volta?
will they come for me next time?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e pensò: me la potrei mangiare.
and thought: i could eat that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la luna dentro me (la luna dentro me)
the sun is shining down on me (the sun is shining down on me)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: