Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
stasera
tonight
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
stasera.
in italiano.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stasera!
stasera!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. "stasera!"
1. 3 lights
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
escono stasera
they go out tonight
Letzte Aktualisierung: 2019-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stasera usciamo?
tonight we go out
Letzte Aktualisierung: 2023-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa mangeremo stasera?
what will we eat tonight?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa ptremmo fare stasera
what shall we do tonight?
Letzte Aktualisierung: 2018-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prendete stasera perdente.
take the underdog tonight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ceniamo insieme stasera?
let's have dinner together tonight
Letzte Aktualisierung: 2022-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stasera abbiamo mangiato bene.
tonight we ate well.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la commissione può solo promettere di perorare quanto meglio possibile i punti trattati stasera.
the commission can only promise to argue as well as it can for the points accepted this evening.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
d: ciao lene, ti auguriamo tutto il meglio stasera durante la cerimonia di premiazione.
q. hi lene, we wish you all the best tonight during the award ceremony.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prima di farlo la commissione vorrebbe sentire i pareri degli onorevoli deputati, il che le consentirebbe di rispondere meglio stasera.
before the commission does this, it would like to hear meps ' opinions. this would enable the commission to give better responses this evening.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
stasera sono invitato a cena a mie meglio, di essere il più bello!
tonight i am invited to the best mie to dinner, going to be so nice!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con questo nuovo atteggiamento potevamo recuperare alla fine, ma abbiamo sbagliato tante occasioni nel finale. peccato, potevamo sicuramente fare meglio stasera".
this change in approach meant we could have equalized late on but we missed too many chances. it's a shame, we definitely could have played better tonight."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
“morten ha cantato in modo fantastico ma penso che l’atmosfera di stasera sarà ancora meglio.
“morten’s singing was fantastic, but i think tonight’s atmosphere is going to be better.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“stasera dovevamo forse chiudere prima la partita prima, soprattutto perché nel primo tempo abbiamo avuto tanti contropiede che dovevamo finalizzare meglio.
"we should have already put the game to bed because we had lots of chances of the counter - particularly in the first half - that we should have finished better.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung